中国旅行[28] 中国生態環境省「空気の質」ランキング上位20都市を発表 旅行先の選定理由に浮上するか?

四川日報が2019年12月13日に「11月全国空気質ランキング上位20都市発表・四川7都市が入る」という記事で中国国内で空気が綺麗な都市のランキングについて報道しました。

本記事の内容

  • 中国生態環境省が2019年1月から11月の大気環境をメディアに発表
  • 今年の全国大気質ランキングの上位20都市のうち四川省から雅安、遂寧、広安、内江、紫陽、楽山、盧州がランクイン。
  • 国務院の「青空防衛に勝利するための3ヵ年行動計画」の関連要件に従い、生態環境省はランキング対象都市を従来の74都市から74都市の周囲地域、長江デルタ、フェンウェイ平野、成都重慶地域、長江の中流域、珠江デルタ、その他の主要地域、および州都と計画都市など168の都市に拡大。
  • 2018年7月以降、生態環境省は比較的良好な大気環境を備えた上位20都市のリストと、大気環境が比較的良くない20都市のリストを毎月リリースしている。
  • 中国の全体的な状況は2019年11月には337都市における平均優秀日数は85.4%で、前年比で3.0ポイント増加。
  • PM2.5濃度は1立方メートルあたり41マイクログラムで前年比で8.9%減少
  • PM10濃度は1立方メートルあたり76マイクログラムで前年比2.7%増加
  • O3(オゾン)濃度は1立方メートルあたり101マイクログラムで前年比13.5%増
  • 四川省では12月に気温逆転などの悪天候の影響によって最近、四川盆地に靄(もや)が続いている。生態環境局は秋と冬に大気汚染防止と制御のため調査を実施していまおり、現在、4人の学者を四川省に招いており、現場でスモッグ汚染の原因を分析し、スモッグ予防のための方策の提案を行なって、スモッグの発生を緩和するための作業を進めています。

ランキング

発表されたランキング上位20都市は下記の通りです。四川省が7都市、浙江省が3都市、福建省が2都市、遼寧省、貴州、黒竜江省安徽省海南省吉林省雲南省から1都市が選ばれました。四川省が断トツ1位です。

f:id:zeitrium-editor:20191213233714p:plain

四川省wikipedia
  1. 舟山     浙江省(1)
  2. 拉薩 
  3. 雅安     四川省(1)
  4. 大連     遼寧省(1)
  5. 貴陽     貴州(1)
  6. 遂寧     四川省(2)
  7. 哈爾浜 黒竜江省(1)
  8. 黄山     安徽省(1)
  9. 福州     福建省(1)
  10. 廈門     福建省(2)
  11. 広安     四川省(3)
  12. 海口     海南省(1)
  13. 長春     吉林省(1)
  14. 內江     四川省(4)
  15. 資陽     四川省(5)
  16. 楽山     四川省(6)
  17. 昆明     雲南省(1)
  18. 盧州     四川省(7)
  19. 台州     浙江省(2)
  20. 麗水     浙江省(3)

感想

ランキングした都市の中で意外だったのは大連です。場所的には北京に比較的近くあまり空気が良いイメージはなかったのですが、日本から近く、港街として有名な観光地でもあります。中国は何処でも大気汚染が酷いと思って、最近、トランジットで立ち寄る以外は、中国国内旅行は控えていたのですが、この結果を見て、空気が綺麗な場所があるのなら、行ったことのない都市に行ってみても良いかなと思えるニュースでした。私の場合、もし行くのなら大連が第一候補となりそうです。

浙江省は上海から近く、海に面した風光明媚な場所の様です。沢山の観光スポットがある様で、こちらも行きやすくて楽しそうなところですね。観光スポットについては下記サイトを参考にして見て下さい。中国語ですが写真がありますので参考になると思います。

中国舟山政府门户网站 风景名胜

f:id:zeitrium-editor:20191213235758j:plain

上記写真: 超果寺_舟山市岱山超果寺旅游指南

 

©︎2019 zeitrium-editor,  ©︎2019 www.beta-centauri.site
本ブログの文章及び写真の著作権は本サイトwww.beta-centauri.siteに帰属し、これらの無断転載及び無断利用を禁じます。お問い合わせ、コメント、ご質問等ありましたら、zeitrium@gmail.comまでお願い致します。

twitter: @hokoomax

中国旅行[27] 四川省成都で2021年開港に向け建設が進む新空港(天府国際空港)について

以前に北京に出来た新国際空港「北京大興国際空港」を訪れた際の記事を書いたばかりですが、中国では現在、成都に2番目の空港が建設されています。北京大興国際空港と似たバイオ的なデザインの空港です。空港の中央に電車、地下鉄の駅があるのは北京大興国際空港と同じ設計になっています。この空港が出来ると現在の双龍国際空港からこちらに移動する航空会社が多いと思いますので、完成後には注意が必要です。

f:id:zeitrium-editor:20191211215758p:plain

成都天府国際空港の概要

本空港の計画は下記の様になっています。

  • 中国国内の国際航空ハブ空港の一つとして建設。

  • 成都ハイテク東区(筒陽市)付近に建設し、総面積は約52平方キロメートルで滑走路を6本建設。

  • 2020年に完成し、2021年に運用開始予定。

  • プロジェクトの第1フェーズで3つの滑走路とターミナルを建設。総投資額は776億9,900万元、乗客数4,000万人、貨物・郵便処理能力70万トンを目指し、2025年までに320,000機の航空機離着陸能力を持たせる。

  • 成都は北京、上海に続き、2つの空港を持つ国内4番目の都市となる。

  • 空港は長期的には滑走路を6本建設し、年間乗客数9000万人に対応。

  • 成都天府国際空港のフライトゾーン評価は4F(4F:最高レベルの空港を指す)。 

建設の経緯

2016年から建設が始まり、現時点で二つのターミナルビル(T1、T2)の主要構造が完成しています。

  • 2016.05.27 建設開始
  • 2017.05.17 空港ターミナルの建設開始
  • 2017.12.26 空港の燃料供給プロジェクトの建設開始
  • 2018.06.06 空港の航空管制プロジェクトの建設開始
  • 2018.10.11 空港ターミナルコントロールセンタープロジェクトの建設開始
  • 2019.03.20 空港ターミナルエリアの建設開始
  • 2019.05.10 空港のターミナルコントロールホールの主要構造完成
  • 2019.05.30 空港ターミナルT1の主要構造完成
  • 2019.08.28 空港ターミナルT2の主要構造完成
  • 2019.09.29 空港ターミナルT1完成

f:id:zeitrium-editor:20191211215909p:plain

f:id:zeitrium-editor:20191211220012p:plain

空港へのアクセス 

  • 高速鉄道、都市鉄道、地下鉄、タクシー、自家用車、長距離バス等でアクセス可能。
  • 成都天府国際空港は成都双流国際空港から約50キロの地点に建設されるため、2空港間をスムーズに繋ぐため高速鉄道成都-重慶高速鉄道、ロンクン高速鉄道)、地下鉄(成都地下鉄18号線、成都地下鉄19号線、成都地下鉄20号線)、高速道路(成都天府国際空港高速道路)を含む高速道路(三快速通道、資三快速通道、简仁快速通道)を整備。
  • どの交通手段でも成都の繁華街から約30分でアクセス可能。

f:id:zeitrium-editor:20191211215845p:plain


感想

成都といえばパンダです。是非この飛行場を利用してパンダ繁殖センター(下記関連記事参照)に行ってみたいと思います。 

 

北京大興国際空港関連の記事 

 

 

 

©︎2019 zeitrium-editor,  ©︎2019 www.beta-centauri.site
本ブログの文章及び写真の著作権は本サイトwww.beta-centauri.siteに帰属し、これらの無断転載及び無断利用を禁じます。お問い合わせ、コメント、ご質問等ありましたら、zeitrium@gmail.comまでお願い致します。

twitter: @hokoomax

中国旅行[26] 北京で京劇を観劇:京劇を観るなら何処がお勧め?

最近は北京の空港は利用しても、北京市内には用がないので行ってませんが、以前に観劇した京劇についてお話しします。先ず、どこで見られるのかですが、私がお勧めするのは下記の2箇所です。理由は①アクセスのし易さ、②料金がお手頃という2点です。

1. 湖広会館(湖广会馆大戏楼)

  • 住所:北京市西城区虎坊路3号
  • 開館時間:900-1700
  • 価格:180元(2800円)から

1807年に開館し既に212年の歴史がある由緒ある京劇院です。場所は天安門と天壇の間に位置しており、地下鉄の和平門駅か菜市口駅から徒歩圏内の場所にあります。

f:id:zeitrium-editor:20191210211410p:plain

フラッシュは駄目ですが、写真撮影は可能です。下の写真は劇が始まる前の挨拶の様子です。

f:id:zeitrium-editor:20191210223246j:plain

こちらは京劇の様子。化粧がすごいです。

f:id:zeitrium-editor:20191210223253j:plain

f:id:zeitrium-editor:20191210223259j:plain

2. 梨園劇場(前门建国饭店梨园剧场)

1990年10月に北京前門飯店と北京京劇院が共同設立した劇場です。北京で最初のカフェスタイルの劇場で、お菓子とお茶が出ます。

前門飯店内にある劇場で、7年連続で北京旅行紫禁杯の「ベストイブニングイベントプレイス」に選出されている人気の劇場です。劇場はパフォーマンスホールと展示ホールで構成されています。舞台は高さ8m×幅12m×奥行き7mです。展示ホールには200年を超える京劇芸術の歴史に関する展示が有り、各種工芸品やお土産が販売されています。また、衣装を着て写真を撮ったりできます。

外国人観光客が多いためでしょうか。舞台横のディスプレイに中国語と英語で歌詞が表示されます。

  • 住所:北京市西城区永安路175号
  • 価格:140元(2200円)から

f:id:zeitrium-editor:20191210212041p:plain

こちらの劇場も写真撮影可能です(フラッシュは不可)。こちらの舞台はかなり広いです。

f:id:zeitrium-editor:20191210224648j:plain

f:id:zeitrium-editor:20191210224700j:plain

 

その他、私は行ったことがないのですが以下に示す場所で京劇が見られます。国家大劇院は京劇だけでなく中国でトップの総合的な芸術劇場です。また、梅兰芳大剧院も京劇以外にも利用される総合芸術ホール的な場所です。

3. 国家大剧院

住所:北京市西城区西长安街2号

web site: 国家大剧院官方网站 演出信息 在线购票 艺术普及 参观游览

f:id:zeitrium-editor:20191210212344p:plain

4. 梅兰芳大剧院

住所:北京市西城区平安里西大街32号

web site : http://bjmlfdjy.cn

f:id:zeitrium-editor:20191210212619p:plain

 

方向音痴まっくすの感想

個人的には程よい大きさの湖広会館(湖广会馆大戏楼)をお勧めします。近くで見られるのが最大のメリットです。

 

©︎2019 zeitrium-editor,  ©︎2019 www.beta-centauri.site
本ブログの文章及び写真の著作権は本サイトwww.beta-centauri.siteに帰属し、これらの無断転載及び無断利用を禁じます。お問い合わせ、コメント、ご質問等ありましたら、zeitrium@gmail.comまでお願い致します。

twitter: @hokoomax

アスタナ航空[02] エコノミー・スリーパー・クラス:3つの座席を独占・枕・マットレス・羽毛布団が提供されて安眠出来るサービス

 

今回はアスタナ航空の長距離便で利用できるエコノミークラスでもビジネスクラスでもない”ECONOMY SLEEPER CLASS"と呼ばれるサービスをご紹介します。

エコノミー・スリーパー・クラスについて

f:id:zeitrium-editor:20191209212031j:plain

アスタナ航空のエコノミー・スリーパー

利用可能な路線

このサービスはカザフスタンのアスタナから①ロンドン・ヒースロー、②ドイツ・フランクフルト、③フランス・パリ行きのフライトで提供されています。

利用機材

上記のフライトに利用される機材はBoeing 757の様です。確認したところ、Astana 航空が保有している757は757-200です。この飛行機の座席幅は44cm、ピッチ86cmです。3座席分合わせた長さは132cmです。この長さだと大人は完全に足を伸ばして寝られませんね。足を曲げて寝る必要がありそうです。しかし、横になって、寝られるメリットは大きいです。

内容 

エコノミースリーパーと言う名前から、当然、寝られると考えますよね。その点を含めて、下記のような説明がありました。

  • エコノミースリーパーはエコノミークラスキャビンの前にある専用区画にある自分だけのプライベートスペースを利用できます。
  • エコノミークラスよりもやや高い価格で、一人当たりエコノミークラスの座席3つが提供されます。
  • 寝るときは、マットレス、羽毛布団、枕のセットが提供され、3つの座席をフルに利用してぐっすり眠ることが出来ます。
  • エアアスタナの個人用機内エンターテイメントiPad、KC-TV、または最新の映画、または、音楽、ゲームなどの充実した内容を備えた個人用機内エンターテイメントプログラムを楽しむことが出来ます。
その他の利点

本サービスの特典として下記事項が有ります。

  • アスタナ国際空港のエアアスタナ専用ビジネスクラスラウンジ、ザ・シャニラック(The Shanyrak)へのアクセス。
  • ロンドン、フランクフルト、パリの指定ビジネスクラスラウンジと同様に 30キロのチェックイン・バゲージ
  • 優先チェックイン・優先搭乗・優先降機
  • 事前に割り当てられた座席
  • ノマドクラブ(Nomad Club)で発券されたポイントマイルの125%をフライトポイントとして加算
  • ビジネスクラスのアメニティキット
  • 変更可能で払い戻し可能なチケット
チケット価格

アスタナ航空のオンライン予約サイトで調べてみたのですが、該当するフライトが見つからず、価格がわかりませんでした。そこで、更に検索してみると価格に関する記事が見つかりました。その記事によると例えばエコノミー席が897ポンド(12万8300円)の場合、ビジネスクラスは3618ポンド(51万7400円)、エコノミースリーパーは1489ポンド(21万2900円)となっていました。

アスタナ航空の長距離路線便

エコノミークラスの座席は下記の様な感じです。

f:id:zeitrium-editor:20191209222149j:plain

エコノミークラスキャビン

f:id:zeitrium-editor:20191209222211j:plain

ビジネスクラスキャビン

個人的な感想

エコノミーの1.7倍、ビジネスはエコノミーの4倍の価格ですから考え様によっては安いですね。正直判断しにくい微妙な価格を出してきてますね。アスタナ航空のオンライン決算はドル建てだったと思いますので、一つの作戦としては円高・ドル安の時期を狙って利用するのが賢いかもしれません。円・ドル・レートが7円違えば1万円変わってきます。しかし、一度、飛行機で横になって寝てみたいですね。

 

関連記事

©︎2019 zeitrium-editor,  ©︎2019 www.beta-centauri.site
本ブログの文章及び写真の著作権は本サイトwww.beta-centauri.siteに帰属し、これらの無断転載及び無断利用を禁じます。お問い合わせ、コメント、ご質問等ありましたら、zeitrium@gmail.comまでお願い致します。

twitter: @hokoomax

ウクライナ旅行[106]  今回のキエフ旅行の過程で出会った人々2(2019年10月)

アルマトイで出会った中国人男性二人

中国人のLiu(リュウではなく、リョウと発音します)さんとアルマトイの空港で知り合いました。ウクライナキエフカザフスタンアルマトイ→中国・北京→日本のルートで帰国する際、キエフからアルマトイ行きの私と同じ便に乗っていたようです。この飛行機(アスタナ航空)の出発が遅延したため、アルマトイから北京行きの便が欠航になってしまいました。それで、北京行きに乗る予定だったウクライナ人、中国人と私(日本人は私一人)たちが、アルマトイ空港で足止めされてしまいました。

空港内にあるアスタナ航空の窓口で今後の予定について説明を受けました。どうやら、翌日の同時刻の便に乗ることになるようです。その便の航空券を受けるため待っていた際に、このリョウさんと一緒にいたロシア語ペラペラのおじいちゃんが私に中国語で何か言いました。よく聞こえなかったのですが、リョウさんが「この人は日本人だよ」と言うのが聞こえました。そこで「中国語わかりますよ」と言ったのがきっかけで仲良くなりました。

結局その日は航空会社が予約してくれたアルマティ市内のホテル(Mildom)に宿泊することになったのですが、航空会社が手配してくれた車(タクシーではなく、助手席に携帯をいじっている女性が乗った若い男性の車。おそらくキャビンアテンダントの兄弟?)に上記の中国人2人と私3人が乗り込み、ホテルに向かいました。

f:id:zeitrium-editor:20191117224222j:plain

Mildomホテル前のパーキング

車中で色々話をしましたが、「最近、北京の大興国際空港を見てきた」と言うと、「エーもう行ったの?私はまだ行ったことがないよ。印象はどうだった?AIが使われているらしいけど」と聞かれました。正直、見て来ただけなので、AIが使われている場所がどこか分からなかったので、「凄く綺麗で未来的な空港だった。ただ、まだ開いてない店も多いですよ」と答えました。(北京大興国際空港に行った際の記事はこちら)

翌日、空港で当然ながら、再度顔を合わせたので、また、色々と話をしました。彼は「アルマトイのパスポート・コントロールは何故こんなに時間がかかるのか?一体何の作業をしているのか?あなたもそう思わないか?」と不平を言ってきました。確かに、一人当たりにかける時間がやけに長いとは思いました。彼は「私は仕事してますよと言うところを見せようとしているんじゃないか」とも言っていました。

「今日はあなた仕事は無いんですか?」と聞くと、「勿論ありますよ!でも、会社にメールして終わりです。」と言う。そこで、「この時期にどうやって休みを取ったんですか?」と聞いてみた。すると「中国では国慶節の時期は皆が旅行に行くので飛行機が非常に高い。そこで、国慶節が終わった直後の飛行機代が安いこの時期を狙って旅行に行くため、予め、仕事の段取りをして部下に指示しておきました。」と言う。そこで、「そんなことが可能なんですか?」と聞くと、「出来ます。出来ます。」とのこと。中国ってそんなに仕事がフレキシブルなのかと羨ましく思いました。まあ、全ての人がそう言うことが出来るわけでも無いんでしょうけど。

「今日はアルマトイで何してたんですか?」と聞いたら、「地元の青年に聞いて、カザフスタン料理のレストランに行ったんだけど」と言いながら、携帯で撮った料理の写真を見せながら解説してくれました。更に「これだけ食べて、〇〇ドルですよ。安いでしょう。すごくおいしいし」とかなり満足そうでした。さすが、中国人。食には目が無いです。彼とは飛行機に乗る前にメアド交換して、北京の空港の手荷物受け取り所で挨拶をして別れました。ロシア語ペラペラのおじいちゃんにも「さよなら」と挨拶して、別れました。

結局、予定していた北京→日本間の飛行機(エディハド航空)に乗れ無くなったのですが、アスタナ航空に文句を言っても無駄かなと思い、前日、夜にネットで新たに航空券を購入せざるを得ませんでした。最も安かったのは経由便で北京→青島→日本のルートで帰国しました。帰国後にリョウさんに遅延なく帰国できた旨、メールしたら、直ぐに返事がきました。今後、中国経由での旅行情報入手等に便利な人と知り合えて良かったです。

 

本ブログの文章及び写真の著作権は本サイトwww.beta-centauri.siteに帰属し、これらの無断転載及び無断利用を禁じます。お問い合わせ、コメント、ご質問等ありましたら、zeitrium@gmail.comまでお願い致します。

アスタナ航空[01] 入札によるエコノミークラスからビジネスクラスへのアップグレード ・システムについて

今年の10月に(A)中国・北京⇄カザフスタン・アスタナ、(B)アスタナ→カザフスタンアルマトイ、(C)アルマトイウクライナキエフのルートでアスタナ航空を利用しました。(B)は国内移動の為、意味はないのですが、(A)と(B)のフライトをアスタナ航空のウェブサイトからオンラインで申し込むと、ビジネスクラスに空席が有る場合にはビジネスクラスへのアップグレード案内が届きます。以前にもご紹介しましたが(有料エコノミー席関連記事をご覧下さい)、このシステムについて再度説明したいと思います。

f:id:zeitrium-editor:20191208191201j:plain

Astana航空

メールの内容

メールのヘッダーはいつも同じデザインで、ビジネスクラスを楽しんでいる男性の写真があり、その下には「アップグレードしてビジネスクラスを楽しもう」と言う内容の文章が有ります。

f:id:zeitrium-editor:20191208174706p:plain

アップグレードの案内メール(1)

メール本文

メール本文には「貴方の下記フライトを入札によりビジネスクラスキャビンにアップグレードする当社のキャビンアップグレードシステムへご招待します」と言う内容になっています。

更に、「ビジネスクラスのお客様は快適な座席と賞を受けているビジネスクラスサービスを受けられます。」とプッシュしてきます。

入札方法

また、メールには「入札金額が高いほどチャンスが高まります。入札に成功すると、フライト前に貴方にメールでご連絡します。貴方が入札に成功し、アップグレードを希望した時のみ、貴方のクレジットカードに課金されます。」と言う説明が書かれています。

このメールが来た段階で、私は既にエコノミークラスで足が伸ばせる席をお金を払って指定しているので、通常料金+2500円を支払っています。

f:id:zeitrium-editor:20191208175057p:plain

アップグレード案内メールの本文

入札システムの概要

下記の図の説明では以下の手順で入札を行います。

  1. 搭乗日の7から3日前にメールでアップグレードの案内が届きます。
  2. 登場の48時間前までに入札・入札取消(入札は期限内であればキャンセル可能です)を完了します。
  3. 入札結果は24〜48時間前にメールで通知が届きます。

f:id:zeitrium-editor:20191208182934p:plain

入札金額

入札画面には入札の最低額と最高額が表示され、最低額以下、最高額以上の金額は入力できないと書かれています。

ビジネスクラスの特典

  1. 幅とシートピッチの広い座り心地の良い座席
  2. フラットベッド(機種に依存)、アングルド・フラットベッド(機種に依存)
  3. フライト・エンターテイメント・システム(TVとかですね)
  4. ビジネスクラスの料理と飲み物
  5. 空港のビジネスクラスラウンジ(ラウンジがある場合)の利用
  6. チェックイン・ラゲージ重量:30kg
  7. 優先搭乗・降機
  8. 預入荷物の優先運搬

更に詳しく知りたい方へ

下記のAstana航空のホームページを開き、

https://airastana.com/global/en-US/

画面に表示されている”My UPGRADE”(下記アドレス)をクリックして下さい。

https://airastana.com/global/en-us/My-Booking/MyUPGRADE/Bid-for-an-Upgrade

MyUpgrade–Explainedと言う画面にシステムの説明、FAQと回答が有ります。

https://airastana.com/global/en-us/My-Booking/MyUpgrade/MyUpgrade-Explained

本システムの規約は下記アドレスから見られます。

https://airastana.com/global/en-us/My-Booking/MyUpgrade/MyUpgrade-Terms-Conditions

関連記事

©︎2019 zeitrium-editor,  ©︎2019 www.beta-centauri.site
本ブログの文章及び写真の著作権は本サイトwww.beta-centauri.siteに帰属し、これらの無断転載及び無断利用を禁じます。お問い合わせ、コメント、ご質問等ありましたら、zeitrium@gmail.comまでお願い致します。

twitter: @hokoomax

ウクライナ旅行[105]  キエフ出発の各種現地ツアーについて(第1回):重爆撃機基地ツアー

今回からキエフ出発の現地ツアーをご紹介していこうと思います。ツアーに関しては非常に沢山の会社が企画しており、ネットで探すと非常に多くのツアーが見つかります。しかし、個人的にはやはりウクライナの会社が実施しているツアーが良いのではないかと思います。

そこで、何回かに分けてKIEV INSIDERと言う会社が用意しているツアーの内容を一つ一つご紹介し、各ツアーを利用する価値があるかどうかについてコメントしていきたいと思います。

f:id:zeitrium-editor:20191207141036p:plain

https://kievinsiders.com/tours/

爆撃機基地ツアーの内容

  • 所要時間:11時間
  • 価格:149€(17,900円)/人、298〜447€/(2〜3人のグループ)
  • ツアーオプション:
  1. 爆撃機見学:Tu-16K “Badger”, Tu-22KP “Blinder”, Tu-22M3 “Backfire-C”, Tu-95 “Bear” (操縦席見学含む), Tu-160 “Black Jack” (操縦席見学含む)
  2. 戦闘機/輸送機見学:Su-15 “Flagon-G”/ An-2 (操縦席見学含む), Tu-134UBL “Crusty-B” (操縦席見学含む)
  3. ヘリコプター/重爆撃機航空博物館見学:Mi-2 “Hoplite” (操縦席見学含む), Mi-8 “Hip”

ツアーの説明

冷戦時代には巡航ミサイルを備えたソビエトの重爆撃機が飛行し、巡航ミサイルであらゆる標的を攻撃する準備が出来ていたでしょう。グランドスタンドオフは終わったように見えるかもしれませんが、TU-95(別名The Bear)とTU-160(別名Black Jack)は依然として空を飛んでおり、何時でも世界平和を害する可能性が有ります。重爆撃機基地ツアーは冷戦をより良く理解するユニークな機会となります。このツアーでは旧ソ連軍の第185-Guradia爆撃航空連隊の元基地であるポルタバの博物館を訪れます。

地球のどこにおいてもソビエトの戦略ミサイル空母が公に見られる所は有りません。この基地はアメリカ空軍が第二次世界大戦時代にナチスドイツを襲撃するために使用したことで有名です。私たちのツアーでは、輝かしいTU-95とTU-160を見るだけでなくパイロットのコックピットを実際に訪れます。

展示の中にはソビエト初のジェット爆撃機TU-16、ソビエト初の超音速ジェット爆撃機TU-22K、およびTU-22M3も有りますが、これは依然として戦争において威嚇力のある兵器です。 地球上、パイロットの戦略爆撃機の座席以上に、世界平和の脆弱性を理解できる場所はありません。

f:id:zeitrium-editor:20191207135401p:plain

ツアーに対する私の評価

爆撃機などの操縦席が見られるのはここだけです。以前、ご紹介した国立航空博物館では爆撃機の操縦席を見ることは出来ません。そのため、このツアーは面白いとは思います。しかし、価格が18,000近いのでかなり金額的にかかるツアーですので、良く検討する必要があります。物価の安いウクライナでこの金額は相当高額だと思います。

博物館の情報

このツアーで訪れる博物館の情報は下記の通りです。

  • 名称:Музей важкої бомбардувальної авіації - філія Національного військово-історичного музею України(Museum of Heavy Bomber Aviation - a branch of the National Military History Museum of Ukraine)(重爆撃機博物館ーウクライナ国立軍事歴史博物館・分館)
  • 開館時間:10:00 -17:00
  • 場所:вулиця Олександра Засядька, 1, Poltava, Poltava Oblast (1, Полтава, Полтавська область)
  • web site: 

下記写真はホームページのスクリーンショットです。

f:id:zeitrium-editor:20191207192440p:plain

博物館の場所

この博物館があるのはキエフ市の東南のPoltavaと言う場所です。キエフから直線距離で257km程度離れています。キエフは地図の左上です。目的地は右下になります。

f:id:zeitrium-editor:20191207194942p:plain

Poltava

f:id:zeitrium-editor:20191207195025p:plain

爆撃機博物館の場所

博物館の料金

個人で訪れた際に関係すると思われる料金を抜粋してみました。

  1. 入場料(輸送機:Tu-134・AN-2見学・写真撮影)50UAH(200円)
  2. 爆撃機TU-160(Black Jack)・TU-22M3(Backfire-C)・TU-95(Bear)、 Mi-8(Hip) ヘリコプター 見学 50UAH(200円)
  3. 航空機の操縦に関するエクスカーション:200UAH(800円)
  4. 博物館内部のエクスカーション料金:100UAH(400円)
  5. 外国語エクスカーション料金:200UAH(800円)
  6. 商業写真・ビデオ撮影料金:200UAH(800円)

入場料200円、重爆撃機・ヘリコプター見学200円で合計400円ですね。説明を詳しく聞きたい場合は外国語エクスカーションをもぷ仕込んでも800円なので、合計1200円しかかかりません。普通の写真・ビデオ撮影は料金がかからないと思います。仮にお金を取られても800円なので、合計2000しかかかりません。

個人で行く場合

上記のツアー料金は17900円もしますから、差し引き15900円以内でキエフとPoltavaの博物館を往復出来れば、個人で行った方が安いと言うことになります。

Poltavaへのアクセス

そこで、Poltavaへ行く方法ですが、調べてみると高速鉄道を利用するとキエフから3時間で着くようです。下記サイトで電車を調べてみると、例えば6時12分キエフ発の712 INYERCITYと言う電車があり、到着時間が9時19分、所要時間3時間7分です。料金は312 UAH(1250円)ですから、往復で2500円となります。安いですね。

gd.tickets.ua

f:id:zeitrium-editor:20191207203324p:plain

ルートは下記の通りで、途中の停車駅は8駅のようです。

f:id:zeitrium-editor:20191207203850p:plain

Poltava行き電車の停車駅と到着時刻
料金のイメージ

PoltavaのKONSTANTIN駅から博物館はUBERを利用すれば往復しても恐らく1000円以内だと思われますので、個人で行った場合の総額を計算すると、以下のようになります。

  • 博物館:1,200円〜2,000円(最大)
  • 鉄道料金:2,500円
  • UBER:1,000円
  • 計:4,700円〜5,500円
結論

このツアーはかなり割高なので、個人で行かれることをお勧めしたいと思います。

 

 copyright 2019 zeitrium-editor
 本ブログの文章及び写真の著作権は本サイトwww.beta-centauri.siteに帰属し、これらの無断転載及び無断利用を禁じます。お問い合わせ、コメント、ご質問等ありましたら、zeitrium@gmail.comまでお願い致します。

twitter: @hokoomax

 

 

 

 

 

ウクライナ旅行[104] ウクライナの祝日・各種イベントについて

今回はウクライナの休日、首都キエフで毎年(あるいは年間を通して)開催されている色々なイベントをご紹介します。旅行の時期がイベントと重なればラッキーです。

休日

国定休日は以下の通りです。下記休日が土日と重なった場合は、日本同様、次の月曜日が振替休日となります。日本に比べると休みが少ないですね。

  1. 01月01日 New Years Day
  2. 01月07日 正教会のクリスマス 6日pm〜7日はお休みになります
  3. 03月08日 国際婦人デー(International Women's Day)
  4. 05月01日 労働記念日 (Labor Day0
  5. 05月09日 ヴィクトリーデイ (Victory Day)
  6. 06月28日 建国記念日 (Constitution day)
  7. 08月24日 独立記念日 (Independence Day)
  8. 10月14日 ウクライナ擁護者の日 (Defender of Ukraine Day)
  9. 12月25日 クリスマス 

イべント

Atlas Weekend  
  • Atlas Weekend   音楽フェス 
  • 開催予定日 2020.7/7 - 7/12
  • web site:

atlasweekend.com

f:id:zeitrium-editor:20191205213211j:plain

Atlas Weekend
Book Arsenal Festival
  • Book Arsenal Festival  国際書籍祭
  • 開催予定日: 2020. 5/20 - 5/24
  • web site:

artarsenal.in.ua

Brave!Factory Festival
  • Brave!Factory Festival 音楽・アートフェス
  • 開催予定日:2020. 8.24-25
  • web site:  brave-factory.com.
Kyiv Art Week
  • Kyiv Art Week  アート・フェスティバル
  • 開催予定日 2020. 5/25 - 5/31  
  • web sote:  www.facebook.com/KyivArt
Made in Ukraine Festival

f:id:zeitrium-editor:20191205214848p:plain

Made in Ukraine Festival
Comic Con Ukraine
Ukrainian Fashion Week
  • Ukrainian Fashion Week
  • 開催予定日:2020年未定 
  • web site:   fashionweek.ua/en

f:id:zeitrium-editor:20191205215731p:plain

Ukrainian Fashion Week
Ulichnaya Eda Festibal

下記はウェブサイトにあった東京ドリフト(6/22 - 6/23)と言うイベントの解説画面の一部。

f:id:zeitrium-editor:20191205220325p:plain

Ulchnaya Eda Festival
Vsi. Svoi Market    

下記の画面はALKO MARKETと言う催し物の告知画面。アルコールマーケットの略かと思います。

f:id:zeitrium-editor:20191205220507p:plain

Vsi Svoi Market
Wizz Air Kyiv City Marathon

f:id:zeitrium-editor:20191205220720p:plain

Wizz Air Kyiv City Marathon

 copyright 2019 zeitrium-editor
 本ブログの文章及び写真の著作権は本サイトwww.beta-centauri.siteに帰属し、これらの無断転載及び無断利用を禁じます。お問い合わせ、コメント、ご質問等ありましたら、zeitrium@gmail.comまでお願い致します。

twitter: @hokoomax

 

 

 

ウクライナ旅行[103] ウクライナ国内外からキエフ・ボリスピル国際空港へのウクライナ国際航空UIAの直行便

国内外各地からウクライナキエフ(ボリスピル国際空港)へのフライト(直行便)を調べてみました。

国際線ではギリシャ、ドイツ、ハンガリーからのキエフ行きが比較的安く、更に、毎日、フライトがあるので便利だと思います。LCCの場合、この路線に関してはフライトは毎日は有りません。また、荷物の制限があるので、色々と制約が多いのも事実です。そこで、やはりウクライナ国際航空の利用が便利だと思います。

国際線

下記にリストとして載せておきます。リストは国名、空港所在地、現地通貨価格(日本円)、に続き、●便名、出発日:1(月曜日)〜7(日曜日)、出発時刻/到着時刻(+1は翌日到着を表します)の順になっています。

尚、このスケジュールは2019年9月末までの実績ですので、路線、価格、フライト時間を知るためには参考になると思います。最新のフライトスケジュールはまた、改訂版として記事にする予定です。 

 

ギリシャ     ATHENS           4,065 UAH (16,300)

  • PS354     1,2,3,4,5,6,7      1415 / 1645     

アゼルバイジャン BAKU                5,718 UAH (22,900)

  • PS602     1,2,3,4,5,6,7      0420 / 0710
  • PS604     2,4,6                  1540 / 1825

カザフスタン   ALMATY           10033 UAH (40132)

  • PS538     1,3,4,5,6,7         05:00 / 08:35
  • PS9105   1,5                    10:10 / 12:30
  • PS9101   2,3,4,6,7           18:40 / 21:05

ヨルダン     AMMAN            6,576 UAH (26,300)

  • PS761     2,4,7                 2055 / 0025 +1

オランダ     AMSTERDAM   22,000 UAH (88,000)

  • PS101     1,2,3,4,5,6,7      0950/1155
  • PS9386   1,2,3,4,5,6,7     1400/1600

トルコ      ANKARA           9,600 UAH (38,400)

  • PS723     2,4,5                 1330 / 1530
  • PS721     2,4,6,7              2045 / 2245

スペイン     BARCELONA    13,600 UAH (54,400)

  • PS991     1,2,3,4,5,6,7     0955 / 1240

ドイツ      BERLIN             4,605 UAH (18,400)

  • PS423     1,2,3,4,5,6,7     1320 / 1430

ベルギー     BRUSSELS       8,256 UAH (33,000)

  • PS145     1,2,4,5,7          1055 / 1255
  • PS147     1,2,5,7             2040 / 2240
  • PS9258   1,3                   1350 / 1555
  • PS9258   5,7                   1630 / 1835

ルーマニア    BUCHAREST    4,482 UAH (17,900)

  • PS9060   1,3,5,7               1715 / 1855

ハンガリー    BUDAPEST      3,203 UAH (12,800)

  • PS814      1,2,3,4,5,6,7     1100 / 1340

イタリア                VENICE             7,879 UAH (31,500)

  • PS336      2,3                    1350 / 1715
  • PS 336     1,5                    1400 / 1715
  • PS 336     6,7                    1400 / 1715

国内線

オデッサ             ODESA            5,732 UAH (23,000)

  • PS57      1,2,3,4,5,6,7       0940 / 1040

チェルニフツイ CHERNIVTSI   2,483 UAH (9,900)

  • PS41      1,2,3,4,5,6,7       2035 / 2140

リヴィウ             LVIV                 2,483 UAH (9,900)

  • PS35      7                         0925 / 1040 
  • PS35      2,5                      1035 / 1145
  • PS35      1,3,4,6.               1415 / 1525
  • PS33      1,2,3,4,5,6,7       1955 / 2100

 ドニプロ           DNIPRO          6,883 UAH (27,500)

  • PS71      1,2,4,6,7            1930 / 2030
  • PS71      3,5                      2010 / 2110
  • PS9001  6,7                      0935 / 1045
  • PS9001  1,2,3,4,5             0940 / 1050
  • PS9003  1,2,3,4,5,6,7      1500 / 1610
  • PS9005  1,2,3,4,5            1800 / 1910
  • 7W101    6,7                     0935 / 1045
  • 7W101   1,2,3,4,5             0940 / 1050
  • 7W103   1,2,3,4,5,6,7       1500 / 1610
  • 7W105   1,2,3,4,5             1800 / 1910 

 

copyright 2019 zeitrium-editor
 本ブログの文章及び写真の著作権は本サイトwww.beta-centauri.siteに帰属し、これらの無断転載及び無断利用を禁じます。お問い合わせ、コメント、ご質問等ありましたら、zeitrium@gmail.comまでお願い致します。

 

ウクライナ旅行[102] ウクライナ旅行に便利な知識:ウクライナ語のアルファベットの読み方

今回はウクライナ旅行で役に立つ知識として、ウクライナのアルファベットについてご紹介します。この記事ではキリル文字、ロシアとウクライナで使われているキリル文字の違い、ギリシャ文字との類似点、アルファベットを読めるだけで語学学習を頑張らなくても役に立つ例をご紹介します。この記事を読んですぐに実用になるとは言えませんが、本記事をきっかけにして、文字の読み方だけ、少し勉強してみようかなと思って頂ければ幸いです。

f:id:zeitrium-editor:20191203232536j:plain

ロシア語のアルファベット(キリル文字

ロシア語のアルファベットは全部で33文字で、下記の通りで、大文字、小文字の順に示しています。青い色で示した字がウクライナのアルファベットにはない文字です。

А а Б б В в Г г Д д Е е Ё ё Ж ж

З з И и Й й К к Л л М м Н н О о 

П п Р р С с Т т У у Ф ф Х х Ц ц Ч ч 

Ш ш Щ щ Ъ ъ Ы ы Э э Ю ю Я я

ロシア文字は顔文字で良く使われるので(例えばД)、日本ではロシア文字と知らずに使っている方もおられるのではないでしょうか。また、数学で使われる文字のガンマγの大文字Γ、円周率で使うパイπの大文字Π、 角度を表すのによく使われるφと同じ文字も含まれています。

ウクライナ語のアルファベット(キリル文字

一方、ウクライナ語のアルファベットは33文字で文字数はロシア語と同じですが、ロシア語と異なる字が4つ有ります。その文字を赤色で示しています。

А а Б б В в Г г Ґ ґ Д д Е е Є є Ж ж

З з И и І і Ї ї Й й К к Л л М м Н н О о

П п Р р С с Т т У у Ф ф Х х Ц ц Ч ч

Ш ш Щ щ Ь ь Ю ю Я я

ギリシャ語のアルファベット(ギリシャ文字

キリル文字ギリシャ文字に起源を持つので、このようにそのままギリシャ文字が使われている場合が有ります。ギリシャ文字は24文字です。緑色で示した文字がロシアの文字かウクライナの文字と共通するものです。また、A, B, Z, I, M, N, O, P, T, Yは英語のアルファベットと同じです。

Αα  Ββ  Γγ  Δδ  Εε  Ζζ  Ηη  Θθ  Ιι  Κκ  

Λλ  Μμ  Νν  Ξξ  Οο  Ππ  Ρρ  Σσ  Ττ  Υυ

Φφ  Ψψ

ウクライナ語のアルファベットを読む

ウクライナに旅行に行った際に、ウクライナの文字が読めると、英語・外来語由来の表記もあるので、単語を知らなくても意味が分かる事があり便利です。

例えばウクライナで下記のように書いてある店が有ります。以前の記事で取り上げた事がある気がしますが。

СУШИЯ 

これは”スシヤ”と発音して、意味は”寿司屋”です。英語のアルファベットとの対応関係はC=SY=UШ=SHИ=IЯ =YAとなります。つまり、英語表記に直すとSUSHIYAとなって日本人でもわかりますよね。

METPO

これはメトポではなく、”メトロ”(正確にはミィエトロ)と読んで、意味は”メトロ(地下鉄)です。英語のアルファベットとの対応関係はM=M、E=E、T=T、P=R、O=Oとなります。英語表記ではMETROとなって、日本人なら違和感なく分かります。

РЕСТОРАН

これはペクトパーではなく、”リィエストラン”と読んで、意味はもちろん”レストラン”です。英語表記はRESTORANとなって日本のローマ字綴りと同じで、英語よりも分かりやすいです。上記と同じP=Rと読み替えるだけです。

MAPKET 

これはマプケットではなく、”マルキィエト”と読み、意味は勿論”マーケット”です。英語表記に直すと”MARKET”となり、意味が分かります。PをRと読み替えるだけです。

他の例はすぐには思いつきませんが、上記のように読めるだけでかなり違う事が、お分かりになったでしょうか。

今回は以上になりますが、この記事が好評であれば、引き続き、ウクライナ文字の読み方について、更に書こうと思います。

 copyright 2019 zeitrium-editor
 本ブログの文章及び写真の著作権は本サイトwww.beta-centauri.siteに帰属し、これらの無断転載及び無断利用を禁じます。お問い合わせ、コメント、ご質問等ありましたら、zeitrium@gmail.comまでお願い致します。

 

イギリス旅行[01] ミステリー・サークルについて:何時・何処で見られるのか?

皆さんはミステリーサークルというのをご存知でしょうか?畑に出来る奇妙な図形のことです。日本でも報告されていますが、最も有名なのはイギリスです。ミステリーサークルは英語圏では”CROP CIRCLE”と呼ばれています。直訳すると「不自然な円」ということになります。日本式に”MYSTERY CIRCLE”と言っても通じにくいと思います。

さて、ご存知ない方の為に、写真を用意しました。著作権の問題がないWikipediaからの画像です。

f:id:zeitrium-editor:20191202000132j:plain

クロップ・サークルは悪戯なのか

多くのクロップサークルははっきり言って偽物です。誰かが悪戯で作成したものも多いです。多くの人はこれを単なる悪戯と考えています。特に科学界では否定する人が多いですね。学問的には自然現象としての説明が出来ず、実際に悪戯で作られたものの方が多いので、科学的に取り扱う学者は極めて少ないのが実情です。

悪戯では説明しにくい点

一方で、悪戯では説明がつかない点も有ります。個人的に注目している事実は以下のようなものです。クロップサークルは畑の作物がなぎ倒されて、倒れていないところとコントラストができているので形が分かるわけです。問題はなぎ倒された状態が人為的ではないようなものがあることです。具体的に言うと、茎が文字通りなぎ倒されているわけではなく、折れずにきれいに曲がっていると言うことです。角度は様々ですが、例えば地面から垂直に伸びた茎が、途中で例えば90°(直角に)折れずに綺麗に曲がっているわけです。

このようにする簡単な方法はマイクロ波を使うことです。マイクロ波は電子レンジで使用されている電磁波です。野菜を電子レンジに入れると柔らかくなるのと同じ原理で、茎に部分的にマイクロ波を照射できれば茎を折らずに曲げる事が出来るわけです。しかし、広大な畑で電源を用意し、作物の茎の部分だけにマイクロ波を照射し続け数百mの巨大な図形を完成させるなど可能でしょうか?クロップサークルは夜間に出来る事が多く、上記の作業を暗闇、あるいは薄明かりの中で行う事が可能でしょうか?図形として非常に正確な精度で作られたクロップサークルを作るにはマイクロ波照射設備、GPSが必要だとも言われています。

クロップサークルが出来る瞬間を捉えたビデオも存在しますが、真偽は不明です。従って、こういう物は信じる人とそうでない人にくっきり分かれるものです。ただ、真面目に研究を続けている人もいるのも事実です。

私は実物を一度見てから判断したいと思っているので、現時点ではどちらとも言えません。

クロップサークルの出現場所

下の地図は2019年にイギリスに出現したクロップサークルの地理的な位置を示したものです。イギリス南部、ロンドンの西側の方に多い事がわかります。 

f:id:zeitrium-editor:20191201213326p:plain

こちらは地図を拡大したものです。

f:id:zeitrium-editor:20191201213443p:plain

クロップサークルの出現日

そして、クロップサークルが出現した年月日、場所は具体的に下記の通りです。5月25日から始まり、8月24日まで約3ヶ月の間に18個のクロップサークルが出現しています。5日に一個のペースです。

22 05 2019   Warminster
26 05 2019   Chilton Candover
26 05 2019   Chilton Candover
03 06 2019   Littleton
11 06 2019   Owslebury
21 06 2019   Merstham
29 06 2019   Bishop's Sutton
  1 07 2019   Danebury Hill
  3 07 2019   Yarnbury Castle
  8 07 2019   Farley Mount
16 07 2019   Tichborne
20 07 2019   Bratton Castle
28 07 2019   Barton Stacey
28 07 2019   Warminster
  4 08 2019   Tufton
11 08 2019   Preston Candover
20 08 2019   Etchilhampton Hill
24 08 2019   Stanton St Bernard

本物と思われるクロップサークル

私が本物かも知れないと思うサークルの1つは2001年、イギリスのWiltshireに出現した下記のサークルです。脚注にあるようにサイズは238メートル、409個の円で構成されています。これは夜間に出来たものです。ちなみに畑を歩き回ると跡が残ってしまいます。歩けるのはトラクターが残したライン上だけです。

f:id:zeitrium-editor:20191202222024j:plain

This massive 780-foot (238 meters) crop circle appeared in 2001 in the remote area of Milk Hill in Wiltshire, England. The elaborate design is composed of 409 circles that form a pattern called a double, or six-sided, triskelion, which is a motif consisting of three interlocking spirals. (Image: © Handy Marks | public domain)

実際にクロップサークルを見てみたい場合

さて、ネットを探してみると非営利の研究団体”The crop circle information centre & exhibition”が展示室を持っており、写真パネルで解説をしてくれるようです。入場料はは35GBP(約5000円)です。この料金にはオンラインでダウンロード可能なクロップサークルの資料の価格(10GBP=1420円)が含まれています。オープンしている期間は2020年5月から8月までです。

また、依頼すればクロップサークルを実際に見ることも可能なようです。価格は不明です。クロップサークルがある場所は個人の畑ですから無断で立ち入ることは出来ません。この団体は農家に許可をとって、入れるところに案内してくれそうです。

  • 住所:Honeystreet village  Pewsey Vale, Wiltshire SN9 5PS  UK
  • 開館時間:11時から17時
  • 電話:+44 (0)1672 85 851155

この研究団体の施設はまさに、上記写真の巨大なクロップサークルが出来たあたりにあるわけです。 

いかがでしょうか?私はチャンスがあれば一度訪ねてみたいと思っています。イギリスに5から8月に行かれる予定がある方は、一度訪ねられてはいかがでしょうか。

 copyright 2019 zeitrium-editor
 本ブログの文章及び写真の著作権は本サイトwww.beta-centauri.siteに帰属し、これらの無断転載及び無断利用を禁じます。お問い合わせ、コメント、ご質問等ありましたら、zeitrium@gmail.comまでお願い致します。

ウクライナ旅行[101] ウクライナでヨーロッパ周遊型のプリペイド式SIMは使えるのか?

ウクライナ旅行に行く際、予め日本でヨーロッパ用のSIMカードを購入しておいて、現地で使用することを検討されているかも知れません。しかし、ウクライナではそのようなSIMカードを利用することは出来ませんので、以下にその理由、SIMカードの状況等を纏めてみました。

f:id:zeitrium-editor:20191201204438j:plain

ウクライナプリペイドSIM(左:Vodafone、右:Lifecell)

1. ヨーロッパ用SIM

ウクライナEU(Europ ean Union 欧州連合)に属しておらず、また、EEA(European Economic Area 欧州経済領域)にも属していません。

EEAは下記のEU(28か国)にノルウェイアイスランドリヒテンシュタインを加えた31か国です。

フランス、ドイツ、イタリア、ベルギー、オランダ、ルクセンブルク、イギリス、アイルランドデンマークギリシャ、スペイン、ポルトガルオーストリアフィンランドスウェーデンキプロスチェコエストニアハンガリーラトビアリトアニア、マルタ、ポーランドスロバキアスロベニアブルガリアルーマニアクロアチア

2017年から施行された国際的な新しいローミング規則が適用されるEU 、EEAに属さないウクライナではヨーロッパ対応SIMに対して本規則が適用されない為、料金が非常に高くなります。従って、日本で購入できるヨーロッパ対応SIMカードの利用可能な国のリストにはウクライナが含まれていないはずです。私も改めてアマゾンで確認しましたが、ウクライナが含まれているプリペイド式のSIMカードは有りませんでした。

更に、ウクライナ国内ではロシアとの対立が原因で、ロシアのインターネットサービス(例えば、カザフスタンで利用されているYandex等)は利用出来ないようになっています。

2. ウクライナの東部地域

Luhansk、Donesk地方ではKyivstar、Lifecellはサービスを停止していて、3Gの利用は出来ませんが、ロシア資本のVodafoneはサービスを継続しています。一方、Luhansk地方ではLugacom、Dones k地方ではPhoenixという会社がサービスを提供しているようです。何れにしても東部地方ではネット環境に制限があるようですので注意が必要です。

3. クリミア地方

2104年からクリミアはロシアにより管理されています。この為、クリミアはロシアの電話システムに組み込まれていて、ウクライナのネットワークはサービスを停止しています。現在、利用できるサービスは下記の通りです。但し、クリミアからウクライナには電話、メールは出来ません。

  • Win Mobile (K-Telecom)
  • Volna Mobile / Волна мобайл  (KTK Telecom)
  • Crimeatelecom / Крымтелеком
  • Sevmobile / СевМобайл

4. 結論

ウクライナに行かれる方はウクライナで利用可能な KievSar, Vodafone, Lifecellを現地で購入する以外に手はありません。これらのSIMカードについては下記の記事を参考にして下さい。 

上記の記事では空港でSIMカードを購入する場合を主に紹介していますが、空港は価格が高いと思われるので、下記記事を参考にキエフ鉄道駅か市内(場所は上記の記事に書いて有ります)で購入することをお勧めします。


本ブログの文章及び写真の著作権は本サイトwww.beta-centauri.siteに帰属し、これらの無断転載及び無断利用を禁じます。お問い合わせ、コメント、ご質問等ありましたら、zeitrium@gmail.comまでお願い致します。

カザフスタン旅行[16] アスタナの最新観光情報3(2019年10月)オフィシャル・ガイドの内容(B)

本記事は下記記事でご紹介したOfficial Guideの内容紹介の第2回目になります。

 

オフィシャル・ガイドの内容(続き)

今回は前回ご紹介できなかった下記目次の3〜6の内容をご紹介します。

1. 貴方を驚かせる市

 [1] AIFC EXPAT CENTRE に関する情報
 [2] 建築様式
 [3] 地理と人口
 [4] ヌルスルタンの古代の先人”Bozok”

2. ヌル・スルタンは貴方を歓迎します

 [1] 国際空港 "Nur-Sultan Nazarbayev"
 [2] 鉄道駅 "Nurly zhol" 
 [3] バス駅 "Saparzhal" 
 [4] 簡単に市内へ行く方法

3. 思い出深い観光アトラクション

 [1] 公園

  • PRESIDENTIAL PARK, Tauyelsizdik avenue
  • CENTRAL PARK OF CULTURE AND REST 'STOLICHNY', Turan avenue
  • ZHERUYIK PARK, crossroad of Zhumabayev and Momyshuly streets

f:id:zeitrium-editor:20191130221445j:plain

  • ZHETISU PARK, 13/1 Sarayshyk street
  • TRIATHLON PARK, crossroad of Zhalaiyri and Elim-ay streets
  • BAUYRZHAN MOMYSHULY PARK, 1/1 momyshuly avenue

4. 文化的レクレーション

 [1] 劇場

  ・State Theatre of Opera and Ballet <Astana Opera>

        address: 1 Kunayev Street, web site: www.astanaopera.kz

f:id:zeitrium-editor:20191130213735j:plain

  ・Astana Ballet Theatre

        address: 9 Uly Dala avenuem, web site: www.astanaballet.com

f:id:zeitrium-editor:20191130233646j:plain

       ・Kazakh State Academic Music and Drama Theatre

   named after K. Kuanyshbayev

        address: 47 Б Omarov Street, web site: www.kazteatre.kz

       ・Zhastar Theatre

        address: 10 Yessenberlin Street, web site: www.zhastar-theatre.kz

       ・State Academic Russian Drama Theatre

   named after M. Gorky

        address: 11 Zheltoksan Street, web site: www.rtd.kz  

 [2] 美術館・博物館

       ・National Museum of the Republic of Kazakhstan

          address: 54 Tauelsizdik Avenue, web site: www.nationalmuseum.kz

f:id:zeitrium-editor:20191130232116j:plain

  ・Museum of the First President

   address: 11 Beybitshilik street, web site: www.tour.prezidentlibrary.kz

  ・Memorial Museum of Victims of Political Repressions

   and Totalitarianism ALZHIR

   address: 1 Korgalzhyn Highway, web site: www.museum-alzhir.kz

  ・Military History Museum

   address: 2 Respublika Avenue

 [3] アート・ギャラリー

  ・Modern Art Centre KULANSHI

           address 1: ① 57 Tauelsizdik Avenue, the Palace of Peace and Reconciliation,

                            6th floor, ② 8/1 Dostyk street

           web site: www.astana-piramida.kz/kulanshi

  ・TSE Art Destination

   address: 33A Republic avenue

f:id:zeitrium-editor:20191130231704j:plain

  ・ART Gallery ARTUMAR

   address: 54, Tauelsizdik avenue, web site: www.artumar.kz

  ・HAS SANAT ART GALLERY

   address: 14 Kunayev street, BP-24 (Business Premises)

   web site: www.hassanatart.com
 [4] コンサート・ホール

  ・KAZAKHSTAN CENTRAL CONCERT HALL

           address: 10/1 Mangilik Yel street, web site: www.kazakhconcert.kz

f:id:zeitrium-editor:20191130231508j:plain

  ・TILEP KOBYZ PALACE

   address: 18 Kerey and Zhanibek

  ・ORGAN HALL AT KAZAKH NATIONAL UNIVERSITY OF ARTS

   address: 33 Pobeda avenue, web site: www.kaznui.kz

5. ヌル・スルタン観光バスツアー

バス・ツアーの詳細についてはこの記事をご覧ください。観光スポットが網羅された無料オーディオツアーが下記サイトから利用できますのでが、是非見てみて下さい。

無料オーディオ・ツアー

下記のアドレスにアクセスすると、”Walking tour of monuments and objects of histrical and cultural significance of the city of Nur-Sultan" と題された68の観光スポットを紹介する音声(英語等11か国語対応、残念ながら日本語は有りません)付きの解説を見る事が出来ます。下記のQRコードを携帯で読み取ってアクセスできます。 

QR code

f:id:zeitrium-editor:20191130212407j:plain

 

有名な観光スポットを下記サイトの写真で紹介します。

Welcome to Nur-Sultan

  • BAYTEREK

f:id:zeitrium-editor:20191130213303j:plain

  • PALACE OF PEACE AND RECONCILIATION

f:id:zeitrium-editor:20191130213437j:plain

  • PALACE OF INDEPENDENCE

f:id:zeitrium-editor:20191130213519j:plain

  • HAZRET SULTAN MOSQUE

f:id:zeitrium-editor:20191130213616j:plain

  • KAZAKH YELL MONUMENT

f:id:zeitrium-editor:20191130213646j:plain

  • Atyrau Bridge

f:id:zeitrium-editor:20191130233605j:plain

  • Arbat (on the coast of Yesil River)

f:id:zeitrium-editor:20191130234337p:plain

 [2] イェシル(YESIL)川沿いのエクスカーション

  • イェシル川の観光クルーズ(距離:18.8km)。
  • 船場所:Central Park Quay   
  • 営業時間:12時〜21時
  • チケット:1000テンゲ(大人)、5000テンゲ(子供:7〜1歳)
  • web site: www.esilastana.kz
  • tel: +7 7172 33-23-13   +7 7172 33-21-67          

6. ヌル・スルタンでのアクティブ・レクレーション 

 [1] "AILAND" Family Recreation Centre

 [2] "Alau" Ice Palace

 [3]  Snow Kiting

 [4] "Kazanat" Racecourse

 [5] "Daulet" National Tennis Centre

 [6] "Astana" Golf Club 

 

 

本ブログの文章及び写真の著作権は本サイトwww.beta-centauri.siteに帰属し、これらの無断転載及び無断利用を禁じます。 

 

カザフスタン旅行[15] アスタナの最新観光情報2(2019年10月)オフィシャル・ガイドの内容(A)

下記記事でご紹介したOfficial Guideの内容をご紹介します。Official Guideは英語とロシア語の併記で日本語版は残念ながらありません。オフィシャル・ガイドの内容

分量が多いので、今回は目次の7番目以降の項目をご紹介します。次回は残りの部分をご紹介するつもりです。

1. 貴方を驚かせる市

 [1] AIFC EXPAT CENTRE に関する情報
 [2] 建築様式
 [3] 地理と人口
 [4] ヌルスルタンの古代の先人”Bozok”

2. ヌル・スルタンは貴方を歓迎します

 [1] 国際空港 "Nur-Sultan Nazarbayev"
 [2] 鉄道駅 "Nurly zhol" 
 [3] バス駅 "Saparzhal" 
 [4] 簡単に市内へ行く方法

3. 思い出深い観光アトラクション

 [1] 公園

4. 文化的レクレーション

 [1] 劇場
 [2] 美術館・博物館
 [3] アート・ギャラリー
 [4] コンサート・ホール

5. ヌル・スルタン観光バスツアー

 [1] 無料オーディオ・ツアー
 [2] イェシル川沿いのエクスカーション

6. ヌル・スルタンでのアクティブ・レクレーション

7. ショッピング

 7.1 ショッピング・センター

  [1] KHAN SHATYR (ТРЦ ШАТЫР) www.khanshatyr.com 

  [2] MEGA SILK WAY (ТРЦ MEGA SILK WAY) www.mega.kz

  [3] KERUYEN (ТРЦ КЕРУЕН) www.keruen.kz

  [4] ASIA PARK (ТРЦ ASIA PARK) www.asiapark.kz

  [5] ARUZHAN (ТРЦ АРУЖАН) www.trcarujan.kz49

  [6] SARYARKA (ТРЦ САЫАРКА)  www.saryarqa.com

  [7] ASTANA MALL www.astanamall.com

  [8] KERUEN CITY (ТРЦ KERUEN CITY)  www.keruencity.kz

 7.2 お土産

 民族楽器、民族衣装を着た少女の陶磁器など、木工製品、革製品、フェルト製品

 7.3 お土産店

 [1] EMPIRE 

  • RC <Highvill Astana> 5 Baitursynov str, block D6, 2nd floor(月〜金曜日:9:00 - 18:00)
  • <KARUEN> Shopping and entertainment center, 1st floor, boutique <Empire of Gifts>(月〜日曜日:10:00 - 22:00)
  • <MEGA SilkWay> shopping and entertainment center, 1st floor(月〜日曜日:10:00 - 22:00)
  • <Hilton> hotel, 1st floor 55/2 Mangilik el ave (月〜日曜日:10:00 - 22:00)

 [2] TALISMAN   www.talismans.kz

f:id:zeitrium-editor:20191129230250j:plain

f:id:zeitrium-editor:20191129230342j:plain

f:id:zeitrium-editor:20191129230409j:plain

  • 7 Republic ave (月〜日曜日:10:00 - 22:00)
  • 18/2 Syganak str (月〜日曜日:10:00 - 22:00)

 [3] NATIONAL SOUVENIRS <ADEMI-AI>  www.ademi-ai.kz

f:id:zeitrium-editor:20191129230608p:plain

  • 9 Kabanbay batyr ave (09:00 - 19:00、土・日曜日:09:00 - 18:00)

8. ヌル・スルタンでのナイトライフ

 [1] Nur-Sultan City Embankment

f:id:zeitrium-editor:20191129231421j:plain

https://www.welcometonur-sultan.com/en/place/ishim-river-embankment

 [2] Singing Fountain

f:id:zeitrium-editor:20191129232041j:plain

https://astanatimes.com/2017/05/enjoying-astana-at-night-during-expo-2017/

 [3] Sun Fountain

f:id:zeitrium-editor:20191129232305j:plain

https://www.edgekz.com/wp-content/uploads/2017/07/Sun-Fountain-2-Photo-credit-weproject.kz_.jpg

9. 子供向けエンターテイメント

10. 街の外で寛ぐ

 [1] National Natural Park : 国立自然公園<Burabay>

f:id:zeitrium-editor:20191129230901j:plain

 [2]  Korgalzhyn State Natural Reserve : Korgalzhyn 州自然保護区 

f:id:zeitrium-editor:20191129231001j:plain

11. カザフスタン料理

代表的な下記のカザフスタン料理が紹介されています。

  1. Beshbarmak 茹でた羊肉、馬肉或いは牛肉にオニオンソースをかけた料理。
  2. Kazy 伝統的な馬肉のソーセージ。
  3. Shuzhyk 色々な部位の馬肉とスパイスを使ったソーセージ
  4. Kuryrdak 肉(羊肉、内臓(レバー)、腎臓、肺)・オニオン・スパイスローストから作るロースト
  5. Bauyrsaki 揚げパン
  6. Kumys サワーミルク・ドリンク
  7. Shubat ラクダのミルクから作る飲み物

12. アパート・レント

下記の記述が有りますが、このサイトは現在、接続出来ません。

「新しいプロジェクト”TORLET.COM”が始まっています。Nur-Sultanのユーザーが利用出来るアパートレンタルのサイトです。このサイトの利用によりオーナーと首都で宿泊を希望するゲストが簡単に見つける事が出来ます。

インテリア、場所、価格、サービス内容、利用者の感想などを基準に選ぶ事ができます。利用者は滞在経験、及びサービスとホスピタリティについての感想を共有する事が出来ます。このサイトはオーナーの予定表とシンクロしており、空室のみの情報が表示されりので、いちいち電話で問い合わせる必要はありません。」

ホテルリスト

このガイドにはゴールド・パートナー、シルバー・パートナー、ブロンズ・パートナー、パートナーの4つに分けてホテルが紹介されています。5スターだからGoldという風に分類されてはいないので、それなりに信用できるのではないでしょうか。

Gold Partners

  1. Raddison Hotel Astana 5* www.radissonblu.com/hotel-astana
  2. Rixos President Hotel 5* www.presidentastana-ru.rixos.com
  3. Soluxe Hotel Astana 5* www.soluxe-astana.kz
  4. Astana Marriot 5* www.astanamarriot.kz
  5. Ritz Caelton Astana 5* www.ritzcarlton.com
  6. Wyndham Garden Astana 4* www.wyndhamgardenastana.com
  7. The St. Regis Astana www.thestregisastana.com
  8. Hilton Astana www.hiltonastana.com

Silver Partners

  1. Absolute Hotel 4* www.absolutehotel.kz
  2. Comfort Hotel Astana 4* www.comforthotel.kz
  3. Hilton Garden Inn 4* www.hiltongardeninn3.hilton.com
  4. Park Inn by Radisson Astana Hotel 4* www.parkinn.ru/hotel-astana
  5. Казжол 4* www.hotelkazzhol.kz
  6. Grand Park Esil 4* www.grandparkesil.kz
  7. Традиционалъ www.traditional.kz
  8. Goldman Empire 4* www.goldmanempire.kz
  9. Jumbaktas 4* www.jumbaktas.kz
  10. Diplomat Hotel www.diplomathotel.kz

Bronze Partners

  1. King Hotel Astana 4* www.kinghotelastana.kz
  2. Altyn Dala 4* www.altyndala.kz
  3. Duman 4* www.hoteldumanastana.com
  4. O'Azamat 4* www.oazamat-hotel.kz
  5. Ibis Astana 3* www.ibis-astana.hoteleastana.com
  6. Tomiris www.tomirishotel.kz
  7. Sultan Beibarys 
  8. Tourist www.hoteltourist.kz
  9. Lion 3* 
  10. Akku 

Partners

  1. Kel Inn 4* www.kelinn.kz
  2. Akzhaiyk 4* www.akzhaik-hotel.kz
  3. Business Hotel 3* www.businesshotel.kz
  4. Zhaksybai www.hotel-astana.com
  5. Bayterek Premium www.hotelbaiterek.com
  6. San Marino 3* www.sanmarino.kz
  7. Otyrar www.otyrar-hotel.kz
  8. Zhibek Zholy 

13. 旅行者へのアドバイス

 ・ヌル・スルタンへの到着

 ・カザフスタン滞在規則   

14ヌル・スルタンのツアー・オペレータ 

  本書では下記のツアー会社が紹介されています。オフィシャルガイドで紹介されているので、安心できるのではないでしょうか。

   SKYWAY http://www.skyway,kz
   SAYAT TRAVEL http://www.sayat-travel.kz
   ITC <COMPLETE SERVICE> http://www.tour.complete.kz
   NTC <KOCHEVNIK><NOMAD> http://www.kochevnik.com.kz
   <OTRAR TRAVEL> http://www.otrar.kz
   ACT KAZAKHSTAN http://www.city-tour.kz
   TRIUMPH TRAVEL http://www.t-travel.kz
   TOUROPERATOR KOMPAS http://www.kompastour.kz
   ITA <ARMAN-TOUR> http://www.arman-tour.com
   LLP <TOURIST COMPANY>  

 

 

本ブログの文章及び写真の著作権は本サイトwww.beta-centauri.siteに帰属し、これらの無断転載及び無断利用を禁じます。 

 

中国の潮流服飾網が報道(2019年11月5日)韓国有名コスメ:基準値の10倍の重金属(内臓異常・癌発症の危険性)を検出し回収・廃棄

中国の潮流服飾が報道(2019年11月5日)

韓国の京畿道健康環境研究所が韓国有名コスメを抜き打ち検査、基準値の10倍の重金属を検出し回収・廃棄

 

中国の潮流服飾網が韓国化粧品のリコールに関する報道を出しました。中国でも韓国製化粧品は人気でしたが、最近では陰りが見え始め、中国製化粧品の売り上げが伸びています。通常、化粧品のリコールは人体に害のない繊維などの異物混入によるものが多いのですが、韓国製品では人体に影響する重金属によるリコールが時々起こる点が大きな問題になっています。以下、記事全文の翻訳を掲載します(重複部分、本質に関係ない部分のみ一部割愛していますので、その点はご了承下さい)。 

製品名から検索すると問題の化粧品は下記の2点です。

  • チーク(ボールタッチ)クイーンコレクション パウダー・ブラッシャー・オレンジ(製造番号DDL2202DF、消費期限2020年2月8日)
  • 同製品のピンク(製造番号DDK0608DF、消費期限2020年2月9日)

韓国の報道によると「アンチモンは、金属元素の一つで、鉱物原料を使用している化粧品に意図せず混入する可能性があり、原料段階から徹底した管理が必要である。保健環境研究院は、この重金属中毒時の急性的には嘔吐、下痢などの原因となることができ、慢性的には、心臓・肺・肝臓・腎臓などに異常を起こしたり、がんを発生させる可能性があると発表した」。また、京畿道保健環境研究院の関係者は「化粧品の有害物質は、皮膚や粘膜、呼吸器を介して人体に容易に流入する」とし「特に思春期には皮膚のバリア性が大人より弱いので色調化粧品はなるべく使用しない方がいい」と述べています。

記事内容

韓国で有名化粧品がまた品質問題に晒されています。品観網によると、韓国の京畿道健康環境研究所が今年(2019年)2月から4月まで文房具店、コンビニ、日用品店など6種類の店舗で59の化粧品の抜打ち検査を行いました。韓国の有名なデザイナーストアで収集したオレンジとピンク色のチークの重金属量が標準値の10倍を超えている事が判明し、品質を不合格と判定しました。 現在、不合格と判定された製品は韓国食品医薬品安全部によって回収、廃棄されています。

 

ニオブは、合金、塗料、チンキ剤、半導体などの材料として使用できる重金属の一種で広く使用されていますが、毒性が非常に高いです。ストロンチウムの含有量は最終製品1グラムあたり10マイクログラム(μg)を超えてはなりません。中毒になると、皮膚炎、鼻炎、頭痛、嘔吐などの症状を引き起こす可能性があります。韓国食品医薬品安全部の規制によると、ビスマスの標準値は10μg/ gですが、上記2製品のビスマスの検出量はオレンジ色の製品で106μg/g(基準値の16倍)、ピンク色の製品で96μg/g(基準値の9.6倍)でした。 これら2つの製品は中国広東省の艾聖有限公司が受託製造しています。

f:id:zeitrium-editor:20191125224602j:plain

艾聖有限公司は中国の有名なOEM / ODMメーカーでスキンケア、クレンジング、メイク、その他の化粧品を生産する20の生産ラインを持っています。同社は化粧品を長期間、受託製造し、継続的に有名な製品を生産しています。現在、植物エキスシリーズ、ESENEシリーズ、ローズスキンケアシリーズ、スキンケア製品、壹加壹彩化粧シリーズなどの製品を製造しています。

近年、广东艾圣が生産する製品は関連部門のサンプリング検査で何度も指摘を受けています。 2017年8月、広東省食品医薬品局はこの会社の検査を行い、生産記録が不完全で、製品の充填記録が無いことを発表しました。MINISO(Fruit Premium)フレッシュフルーツリップクリーム・ハンドクリーム、ESENEホワイトニングクリーム、ドリームスプリングホワイトローズエッセンスセット、およびEsene Beauty ホワイトトナー製品ラベルの内容が記録内容と一致していませんでした。これら3つは有名な化粧品です。 2018年初頭、2017年下半期に寧波食品医薬品安全情報広報プラットフォームが発行した寧波市営市場監督局の化粧品監督結果では、この会社がOEM生産した有名製品に真珠光沢剤が添加されていたことも指摘しました。アイシャドウペン(ブロンズ)には有害物質が過剰に含まれていることもわかりました。

この工場だけでなく、他工場で作られた化粧品の品質も問題がありました。 2016年8月9日、国家食品医薬品局は特定製品で日焼け止め化粧品の実際の成分と報告された数値に違いがあることを発表しました。その中で有名な広州市の嘉夢化粧品有限公司が生産した”グラマーパスワードホワイトニングサンスクリーン”は不合格となっています。2016年9月7日のサンプリングで同社は上記製品とアロエベラ日焼け止め(マイルドタイプ)およびMINISO日焼け止めローションについても通告を受けています。同社の2017年の総売上は120億元で、現在、60か国を超える国と地域に2,600店舗、国内に2,000店舗を持っています。

 

関連記事

www.beta-centauri.site

 

お問い合わせ、コメント、ご質問等ありましたら、zeitrium@gmail.comまでお願い致します。