計劃去日本賞櫻花: 日本各地的開花期和盛開期信息(繁體字版)

如果您有計劃去日本旅遊,併且如果可能想去看看櫻花,請閱讀這篇文章以暸/瞭解何時何地可以看到櫻花。本文應為您的旅行計劃提供幫助。

 

1.日本的地理特徵影響開花日期

日本國土位于北緯24°和46°之間,東經122°和146°E之間-3,000公長。南部地區的氣候與北部地區大不相同。因此,櫻花開始開花的位置從南耑地區嚮北部地區逐漸變化。南部和北部地區之間的盛開日期實際差在2019年是50天。這意味著盛開日期因位置而異。

1.1 關于日本地區

日本有九箇地區:九州,四國,中國,近畿,東海,關東/甲信越,北陸,東北,北海道。這些名稱的含義如下

1.2 縣 

每箇區域都包含幾箇子區域,即縣。

 

f:id:zeitrium-editor:20191116235138p:plain

 

 

2.旅行計劃

  • 情況1

往返日本的航班已經確定 請檢查您在日本的住宿地點,月份和期間,以瞭解您在日本住宿期間是否可以看到櫻花。如果您的位置或日期不符郃要求,則必須/鬚乘火車或汽車前往南部或北部地區。

  • 情況2

往返日本的航班尚未確定 通過檢查下錶中的位置和開花日期,可以製定關于“何時”和“何處”的完整計劃。當然,您可以參觀幾個/箇地方,訢賞各種櫻花。

3. 二十大名勝

這是可以看到美麗的櫻花的前20箇景點的列錶。列錶顯示:等級;地點;縣(地區);櫻花樹的總數。當然,在日本,無論是在小村莊還是大城市,您都可以看到櫻花。然而,這些地方因其美麗而廣受歡迎。

 

#1. 上野公園

臺東區, 東京 (關東地方): 800棵櫻樹

f:id:zeitrium-editor:20191117115411j:plain

copyright: wikipedia

 

#2. 日中線紀唸自行車人行道

喜多方市, 福島縣 (東北地方): 1,000棵櫻樹

f:id:zeitrium-editor:20191117121038j:plain

copyright: www.kitakata-kanko.jp

 

#3. 大阪城公園

大阪市, 大阪府 (近畿地方): 3,000棵櫻樹

f:id:zeitrium-editor:20191117120528j:plain

copyright: wikipedia

 

#4. 目黒川

目黒區, 東京(關東地方): 800棵櫻樹

f:id:zeitrium-editor:20191117120815j:plain
copyright: https://www.city.meguro.tokyo.jp


#5.北上市立公園

北上市, 嵒手縣 (東北地方): 10,000棵櫻樹

f:id:zeitrium-editor:20191117121514j:plain
copyright: http://sakura.kitakami-kanko.jp

 

#6.五稜郭公園

函館市, 北海道 (北海道): 1,600棵櫻樹

f:id:zeitrium-editor:20191117121737j:plain

copyright: https://www.goryokaku-tower.co.jp


#7.円山公園

札幌市, 北海道(北海道): 680棵樱樹

f:id:zeitrium-editor:20191117122219j:plain

copyright: https://maruyamapark.jp

 

#8. 弘前公園

弘前市, 青森縣 (東北地方): 2,600棵樱樹

f:id:zeitrium-editor:20191117122713j:plain

copyright: https://www.hirosakipark.jp


#9. 高野城址公園

伊那市, 長野縣 (甲信越地方): 1,500棵樱樹

f:id:zeitrium-editor:20191117122949j:plain
copyright: https://takato-inacity.jp


#10. 白石川亭

大河原町, 宮城縣 (東北地方): 1,200棵樱樹

f:id:zeitrium-editor:20191117123238j:plain

copyright: https://www.oogawara.com


#11. 本郷

宇陀市, 奈良縣(近畿地方): 1棵老樱樹300岁

f:id:zeitrium-editor:20191117123454j:plain

copyright: http://www.city.uda.nara.jp


#12. 嵐山

京都市, 京都府 (近畿地方): 1,500棵樱樹f:id:zeitrium-editor:20191117124127j:plain

copyright: https://www.ranzan-kanko.jp


#13. 鶴ヶ城公園

会津若松市, 福島縣  (東北地方): 1,000棵樱樹

f:id:zeitrium-editor:20191117124331j:plain

copyright: https://www.aizukanko.com


#14. 飛鳥山公園

北區, 東京 (關東地方): 600棵樱樹


#15. 角館

仙北市, 秋田縣 (東北地方): 400棵樱樹

f:id:zeitrium-editor:20191117130808j:plain

copyright: https://www.city.semboku.akita.jp


#16. 大宮公園

大宮市, 埼玉縣 (關東地方): 1,000棵樱樹

f:id:zeitrium-editor:20191117130444j:plain

copyright: wikipedia


#17. 三春滝桜

三春町, 福島縣 (東北地方): 1棵老樱樹(1,000岁) 

f:id:zeitrium-editor:20191117130143j:plain

copyright: http://miharukoma.com


#18. 霞城公園

山形市, 山形縣 (東北地方): 1500棵樱樹

f:id:zeitrium-editor:20191117125846j:plain

copyright: http://yamagatakanko.com


#19. 造幣局

大阪市, 大阪府 (近畿地方): 350棵樱樹

f:id:zeitrium-editor:20191117125615j:plain

copyright: Nihon Kisho Kyokai


#20. 静内公園

日高町, 北海道 (北海道地方): 3,000棵樱樹

f:id:zeitrium-editor:20191117131042j:plain

copyright: http://shinhidaka.hokkai.jp/kankoukyoukai

4. 2019年盛開和盛開的日期

   錶中的術語

  1. 開花:櫻花開始開花的第一日期。
  2. 日期差(平均):與長期平均日期的日期差。
  3. 日期差(2018)::與2019年的日期差。

 

九州地方

f:id:zeitrium-editor:20191116233115p:plain

城市 花月/天 日期差
(平均)
日期差
(2018)
盛開月/天 日期差
(平均)
日期差
(2018)
福岡 福岡 03/21 -2 +2 03/29 -3 +2
大分 大分 03/24 0 +1 04/06 +3 +7
長崎 長崎 03/20 -4 +3 04/03 0 +8
佐賀 佐賀 03/23 -1 +3 04/01 -2 +5
熊本 熊本 03/26 +3 +9 04/04 +3 +9
宮崎 宮崎 03/22 -2 +6 04/05 +3 +10
宮崎
都城市:母智丘公園
03/21 -3 +5 03/31 ±0 +7
鹿児島 鹿児島 03/25 -1 +8 04/09 +5 +11

 

四國地方

f:id:zeitrium-editor:20191116233209p:plain

城市 花月/天 日期差
(平均)
日期差
(2018)
盛開月/天 日期差
(平均)
日期差
(2018)
香川 高松 03/26 -2 +2 04/04 -1 +6
德岛 德岛 03/28 0 +5 04/07 +2 +10
爱宕 松山 03/22 -3 +3 04/05 +1 +9
爱宕 宇和島 03/18 -4 +2 03/24 -3 +3
高知 高知 03/22 0 +2 03/29 -1 +10
高知 宿毛 03/20 -3 +4      

 

中國地方

f:id:zeitrium-editor:20191116232958p:plain

城市 花月/天 日期差
(平均)
日期差
(2018)
盛開月/天 日期差
(平均)
日期差
(2018)
広島 広島 03/22 -5 0 04/03 -1 +6
岡山 岡山 03/27 -2 +2 04/05 -1 +8
島根 松山 03/26 -5 0 04/01 -7 +3
鳥取 鳥取 03/26 -5 +2 04/04 -3 +7
山口 下關 03/25 -2 +2 04/05 0 +7
山口 岩國 03/24 -3 -2 04/01 -3  +2 

 

近畿地方

f:id:zeitrium-editor:20191116232846p:plain

城市 花月/天 日期差
(平均)
日期差
(2018)
盛開月/天 日期差
(平均)
日期差
(2018)
大阪 大阪 03/27 -1 +7 04/04 -1 +9
滋贺 彦根 04/04 +2 +8 04/08 -1 +7
京都 京都 03/27 -1 +5 04/06 +1 +9
神戸 03/27 -1 +4 04/06 +1 +7
兵库 姫路 03/29 0 +4 04/06 0 +7
奈良 奈良 03/29 0 +5 04/05 -3 +7
和歌山 和歌山 03/25 -1 +5 04/01 -3  +5

 

東海地方

f:id:zeitrium-editor:20191117000508p:plain

城市 花月/天 日期差
(平均)
日期差
(2018)
盛開月/天 日期差
(平均)
日期差
(2018)
爱知 名古屋 03/22 -4 +3 04/04 +1 +8
静岡 静岡 03/28 +3 +10 04/06 +3 +10
静岡 浜松 03/23 -4 +3 04/07 +3 +13
岐阜 岐阜 03/22 -4 +3 04/02 -2 +7
岐阜 高山 04/16 +1 +14 04/21 +1 +11
三重 03/28 -2 +2 04/03 -2  +5 

 

關東甲信越地方

f:id:zeitrium-editor:20191116232540p:plain   f:id:zeitrium-editor:20191116231932p:plain

 

城市 花月/天 日期差
(平均)
日期差
(2018)
盛開月/天 日期差
(平均)
日期差
(2018)
東京 千代田区 03/21 -5 +4 03/27 -7 +3
東京 八王子 03/22 -6 0      
茨城 水戸 03/27 -6 +2 04/05 -3 +8
栃木 宇都宮 03/28 -4 +2 04/09 +1 +11
群馬 前橋 03/27 0 +2 04/07 +1 +10
埼玉 熊谷 03/25 0 +3 04/04 -1  +9
埼玉 埼玉 03/21 -4 +2      
千葉 銚子 03/25 -6 +5 04/05 -3  +9
神奈川 横浜 03/21 -5 +2 04/01 -2 +12
神奈川 小田原 03/22 -4 +3 04/04 +1 +8
東京 八丈島 04/07 +7 +12      
山梨 甲府 03/27 0 +4 04/07 +4  +9
長野 長野 04/13 0 +11 04/18 +1 +12
長野 大町 04/18 -1 +14 04/23 +1 +11
長野 飯山 04/15 -2 +9      
長野 松本 04/07 -3 +6 04/16 +1 +12
長野 上田 04/05 -4 +6 04/13 0 +9
長野 小室 04/15 0 +12 04/19 -2 +12
長野 諏訪 04/09 -3 +8      
長野 伊那 04/06 -6 +5 04/16 -1 +11
長野 飯田 04/01 -3 +5 04/08 -1 +8
長野 飯田天竜 03/27 -4 +1      

 

北陸地方

f:id:zeitrium-editor:20191116233346p:plain

城市 花月/天 日期差
(平均)
日期差
(2018)
盛開月/天 日期差
(平均)
日期差
(2018)
新潟 新潟 04/05 -4 +2 04/12 -2 +2
新潟 上越 04/02 -6 +3 04/08 -5 +7
富山 富山 03/28 -8 +1 04/05 -5 +8
富山 高岡 04/04 -2 +6 04/07 -3 +5
石川 金沢 04/01 -3 +3 04/06 -4 +9
石川 輪島 04/05 -4 +3      
福井 福井 03/28 -6 -1 04/05 -4 +7

 

東北地方

f:id:zeitrium-editor:20191116233444p:plain

城市 開開月/天 日期差
(平均)
日期差
(2018)
盛開月/天 日期差
(平均)
日期差
(2018)
宮城 仙台 04/05 -6 +6 04/10 -6 +6
青森 青森 04/18 -6 -1 04/22 -7   0
青森 弘前 04/19 -4 -1 04/24 -4 +1
青森 八戸 04/18 -5 +1
秋田 秋田 04/16 -2 -1 04/20 -2 0
秋田 仙北 04/23 -1 +1 04/26 -3 +1
岩手 盛岡 04/18 -3 +1 04/22 -3 +2
岩手 北上 04/17 -1 +4 04/24 -3  +2
岩手 大船渡市 04/05 -9 +6      
山形 山形 04/12 -3 +8 04/17 -2 +6
山形 酒田 04/09 -5 -1 04/16  -2  0
福島 福島 04/05 -4 +7 04/08 -5 +6
福島 磐城 03/29 -8 +1 04/07 -5 +6

 北海道地方

f:id:zeitrium-editor:20191116233554p:plain

f:id:zeitrium-editor:20191117000819p:plain

城市 花月/天 日期差
(平均)
日期差
(2018)
盛開月/天 日期差
(平均)
日期差
(2018)
中部 札幌 04/24 -9 -2 04/29 -8 0
北部 稚内 05/07 -7 -5 05/09 -8  -6
北部 留萌 05/04 -5 -1 05/08 -4 -1
北部 旭川 05/01 -4 +1 05/04 -3  +3 
中部 倶知安 05/01 -6 -1 05/05 -8 -2
東部 網走 05/05 -6 +3 05/07 -7 +1
東部 帯広 04/28 -6 +1 04/30 -7 +2
東部 釧路 05/09 -8 -3 05/13 -7 -1
東部 根室 05/09 -9 -4 05/14  -10 -2
南部 室蘭 04/29 -7 0 05/04 -7 +3
南部 浦川 05/05 -4 +3 05/06 -6 0
南部 函館 04/24 -6 -1 04/29 -5 -1
南部 松前 04/22 -6 -3    
南部 新日高 04/30  -5 0 05/03 -6  +1 

 

如果您有任何意見,詢問,要求或問題,請隨時寫信給 “ zeitrium-editor @ gmail.com”.

twitter   @hokoomax

Copyrigh 2019 zeitrium-editor. All Rights reserved. 

カザフスタン旅行[14] アスタナの最新観光情報(2019年10月)

今回、ウクライナに行く途中で敢えてカザフスタンのアスタナ空港でトランジットしました。滞在時間を9時間位とって、アスタナ市内観光をしようと思っていたのですが、アスタナからアルマトイへのフライトの大幅遅延により、その後のアルマトイからウクライナ行きのフライトに間に合わなってしまいました。そこで、急遽、アスタナ到着後、2時間半程度でアルマトイへ行くことになり、アスタナ観光は断念せざるを得ませんでした。

しかし、アスタナ空港滞在時にツーリスト・インフォメーション・センター(関連記事はこちら)で色々と有益な情報を教えてもらう事ができましたので、その際に貰ったパンフレット等の内容と口頭で教えて貰った情報を纏めておきます。アスタナに旅行を計画している方の参考になれば幸いです。

1. ツーリスト・インフォメーション・センター(TIC)

下記の二箇所にあリます。私は空港内のインフォメーション・センター(以下、TICと略します)に行きました。こちらでは、SIMカードの購入、後述のツアーバスチケットの購入も可能です。

  • Nursultan Nazarbayev Airport
  • Bayterek Monument

写真の2つの資料を頂きました。Official Guideは101ページあり、下手なガイドブックよりも役に立つと思います。勿論、無料ですから、是非、TICで最新版を手に入れて下さい。

  • Go Travel 24/72 Tourist Map(写真・左)
  • Official Guide(写真・右)

f:id:zeitrium-editor:20191124210407j:plain

2. Go Travel 24/72 Tourist Map の内容

観光バス”Red Bus”

マップには下記の観光スポット14箇所の写真と住所が載っており、裏面にはRed BusによるBus Tourのルートマップが載っています。因みに、ウェブサイトにバス停の写真と位置が載っています(下記写真)。バスは下記の観光スポットを①から⑥の順に廻ります。

f:id:zeitrium-editor:20191125194128p:plain

写真では分かりにくいので、転記します。

①OCEANARIUM «AILAND»
Kurgaldzhino highway 2, opposite the main entrance on the roadway

②Shopping center «KHAN SHATYR»
Turan Avenue 37, to the left of the main entrance

③TRIUMPHAL ARCH
Mangilik El Avenue, in the direction from the airport towards the city - to the left of the monument

④HILTON HOTEL
next to EXPO, opposite the main entrance to the hotel, on Akmeshit street

⑤NATIONAL MUSEUM of Kazakhstan
Tauelsizdik Avenue 54

⑥«BAITEREK» MONUMENT
opposite the main entrance to the monument

 

バス停の位置

f:id:zeitrium-editor:20191125195535j:plain

 

観光バスのバス停①から⑥の付近にある観光スポット

① Ailand Ferris Wheel 
② Khan Shatyr 
③ Triump Arch 
④ Legacy of EXPO 2017 
⑤ National Museum of RK, Hazret Sultan Mosque, Palace of Peace and Reconciliation 
⑥ Bayterek Monument

 

観光バスの情報 

TICで「各スポットでバスを降りたいんだけど、そういうことは出来ますか?」と聞いたら、「バスは定期巡回しているので、バスが止まる場所で待っていれば、また、別のバスに乗れます。だから、降りたいところで、降りて、また、バスに乗れますよ」とのことでした。

ただし、タイムテーブルを見るとバスが上記の1番の地点から出発するのは11:00、13:20、15:40となっているので、上記のルートを一回りするのに凡そ2時間20分ということになります。5箇所を2時間20分90(140分)ですから、移動時間を含め一箇所あたり140/5=28分しかありません。1つのバスでは、あまり、ゆっくり観光出来ませんね。そこで、上記の3つのバスを上手く利用して観光することになりそうです。3000テンゲで3つのバスに乗れるという事ですね。

市内観光バスのチケットは現地で購入可能ですが、サイトはロシア語表記の為(下記のスクリーンショット参照)、現地で購入した方が(英語で買えるので)楽だと思います。価格は大人は3000テンゲ(約900円)です。

f:id:zeitrium-editor:20191124233949p:plain

チケット購入画面

バスが今どこを走っているかは携帯のバス・アプリで確認できるようです。検索するツアーバスの名前は”Tour route 701”です。因みにRed Busのウェブサイトはこちらです:http://web: www.redbus.kz

 

携帯用バス・アプリは沢山ありますが、例えば下記のようなアプリがあります。

f:id:zeitrium-editor:20191124233155p:plain

Astra Bus 携帯アプリ

次回は Official Guideの内容をご紹介します。 

 

 

本ブログの文章及び写真の著作権は本サイトwww.beta-centauri.siteに帰属し、これらの無断転載及び無断利用を禁じます。 

 

☆カンボジア アライバルビザの取り方 変更点について(2019年10月末)

2019/10/31-11/6にかけて、カンボジアシェムリアップに行ってきました。

カンボジアといえば、アンコールワットを始めとする遺跡群!

一生に一度は見たいよね〜、

あ、じゃあ行っちゃう?

というライトなフットワークの友人女子3名により敢行されました。

ということで、今回の記事は、まずカンボジアへの入国までのお話。

まずカンボジアに入国するには、ビザの発給が必要になります。

1. 日本で e-Visa を予め取得

いろんなサイトさんで方法が紹介されてるのですが、日本を発つ前に入手するならばインターネット上で申請できるe-Visaが一番便利。

早ければその日のうちに発給されるそうです。

値段は36 US$

(ちなみにカンボジア国内はUS$が流通してます。)

ビザ料金が30$に、システム手数料が6$、という内訳です。

2. カンボジア到着時に Arrival Visa を取得

一方、シェムリアップ国際空港に到着したあとでもビザの申請は可能です。

それがアライバルビザです。

これもいろんなサイトさんによって、現地での申請の仕方や必要な持参物などが詳しく書かれていたので、それを参考にしたのですが...。

結果的に、申請書類と持参物がだいぶ変わっていました、というお話をします。

1) 申請書類

まず申請書類。

ネット上には、「アライバルビザ申請カウンターの近くに申請書類が置いてあるから、その場で記入する」と書いてあったのですが、

どこ見回しても申請書類がない...

(ちなみにビザ申請カウンターは、入国審査の向かい側にあります。

シェムリアップ空港はめちゃくちゃ小さいので、一発でわかると思います。)

2) 入国カード

どうもいまはビザ申請書類がなくなり、カンボジアの入国カードだけで対応してもらえるようになったようです。

入国カードはシェムリアップに到着する直前に機内でもらえるので、あらかじめ記入しておけますね。

3) 証明写真

そしてビザ申請書類への添付用に「証明写真」(3.5センチ×4.5センチ)がいるって聞いてたんですが...。

結局担当者には30$だけを要求され、写真はまったく使われませんでした。

いや、たまたま家に残ってた証明写真だったからいいんだけど...。

もしこのためだけに証明写真機で撮影してたとしたら、800円ムダにしたーーって地味に凹みそう。。。

4) 申請書類と料金のまとめ

ということで、結局必要だったのは、

・パスポート

・入国カード

・申請料30US$

だけでした。

まぁ簡素化されたということは良いことですね!

5) 発給に要する時間

その後ビザの発給までは約10分かかり、その間は発給カウンターの前で立ったまま待ちました。

他にも欧米人が10名くらいいましたね。

街中でも感じましたが、シェムリアップはほんとに欧米からの観光客が多いです。

さて、ビザの準備が完了したところで、カウンターから名前が呼ばれます。

ここらへんはネットで得ていた事前情報とまったく同じで、担当者が数冊分のパスポートを頭上に掲げながら、申請者のファーストネームをひたすら呼びまくります。

雑...(°▽°)

呼ばれたひとが順番にカウンターへ行き、自分のパスポートを受け取ることで、アライバルビザの発給は完了!

そのまま向かい側15メートルくらいのところの入国カウンターを通れば、もうそこはカンボジアです。

なお、わたしはバンコクシェムリアップへのタイスマイル航空便で金曜の19時半頃到着し、そのなかでもかなり早めにビザカウンターへたどり着いたので約10分で発給が終わりました。

6) 入国審査

入国審査はたぶん3分くらい。

でも朝など時間帯によってはビザカウンターが大混雑することもあるそうなので、そのへんも考慮したスケジュールを立てたほうが良さそうです。

 以上、カンボジアのアライバルビザ申請方法についてでした。

7) 注意事項 

※2019年10月末現在の情報を載せていますが、必要書類等はこの先変更される恐れもあるので、なるべく最新の情報を入手されることをお勧め致します。

 

 

计划去日本赏樱花: 日本各地的开花期和盛开期信息(简体字版)

如果您有计划去日本旅游,并且如果可能想去看看樱花,请阅读这篇文章以了解何时何地可以看到樱花。本文应为您的旅行计划提供帮助。

1.日本的地理特征影响开花日期

该国位于北纬24°和46°之间,东经122°和146°E之间-3,000公里长。南部地区的气候与北部地区大不相同。因此,樱花开始开花的位置从南端地区向北部地区逐渐变化。南部和北部地区之间的盛开日期实际差在2019年是50天。这意味着盛开日期因位置而异。

1.1 关于日本地区

日本有九个地区:九州,四国,中国,近畿,东海,关东/甲信越,北陆,东北,北海道。这些名称的含义如下

1.2  

每个区域都包含几个子区域,即县。

f:id:zeitrium-editor:20191116235138p:plain

 

2.旅行计划

  • 情况1

往返日本的航班已经确定 请检查您在日本的住宿地点,月份和期间,以了解您在日本住宿期间是否可以看到樱花。如果您的位置或日期不符合要求,则必须乘火车或汽车前往南部或北部地区。

  • 情况2

往返日本的航班尚未确定 通过检查下表中的位置和开花日期,可以制定关于“何时”和“何处”的完整计划。当然,您可以参观几个地方,欣赏各种樱花。

3. 二十大名胜

这是可以看到美丽的樱花的前20个景点的列表。列表显示:等级;地点;县(地区);樱花树的总数。当然,在日本,无论是在小村庄还是大城市,您都可以看到樱花。然而,这些地方因其美丽而广受欢迎。

#1. 上野公园

台東区, 東京 (关东地方): 800棵樱树

f:id:zeitrium-editor:20191117115411j:plain

copyright: wikipedia

 

#2. 日中線記念自転車歩行者道(日中线纪念自行车人行道

喜多方市, 福島县 (东北地方): 1,000棵樱树

f:id:zeitrium-editor:20191117121038j:plain

copyright: www.kitakata-kanko.jp

 

#3. 大阪城公园

大阪市, 大阪府 (近畿地方): 3,000棵樱树

f:id:zeitrium-editor:20191117120528j:plain

copyright: wikipedia

 

#4. 目黒川

目黒区, 東京(关东地方): 800棵樱树

f:id:zeitrium-editor:20191117120815j:plain
copyright: https://www.city.meguro.tokyo.jp


#5. 北上市公园

北上市, 岩手县 (东北地方): 10,000棵樱树

f:id:zeitrium-editor:20191117121514j:plain
copyright: http://sakura.kitakami-kanko.jp

 

#6. 五稜郭公园

函館市, 北海道 (北海道): 1,600棵樱树

f:id:zeitrium-editor:20191117121737j:plain

copyright: https://www.goryokaku-tower.co.jp


#7.円山公园

札幌市, 北海道(北海道): 680棵樱树

f:id:zeitrium-editor:20191117122219j:plain

copyright: https://maruyamapark.jp

 

#8. 弘前公园

弘前市, 青森县 (东北地方): 2,600棵樱树

f:id:zeitrium-editor:20191117122713j:plain

copyright: https://www.hirosakipark.jp


#9. 高野城址公园

伊那市, 長野县 (甲信越地方): 1,500棵樱树

f:id:zeitrium-editor:20191117122949j:plain
copyright: https://takato-inacity.jp


#10. 白石川亭

大河原町, 宮城县 (东北地方): 1,200棵樱树

f:id:zeitrium-editor:20191117123238j:plain

copyright: https://www.oogawara.com


#11. 本郷

宇陀市, 奈良县 (近畿地方): 1棵老樱树300岁

f:id:zeitrium-editor:20191117123454j:plain

copyright: http://www.city.uda.nara.jp


#12. 嵐山

京都市, 京都府 (近畿地方): 1,500棵樱树f:id:zeitrium-editor:20191117124127j:plain

copyright: https://www.ranzan-kanko.jp


#13. 鶴ヶ城公园

会津若松市, 福島县  (东北地方): 1,000棵樱树

f:id:zeitrium-editor:20191117124331j:plain

copyright: https://www.aizukanko.com


#14. 飛鳥山公园

北区, 东京 (关东地方): 600棵樱树


#15. 角館

仙北市, 秋田县 (东北地方): 400棵樱树

f:id:zeitrium-editor:20191117130808j:plain

copyright: https://www.city.semboku.akita.jp


#16. 大宮公园

大宮市, 埼玉县 (关东地方): 1,000棵樱树

f:id:zeitrium-editor:20191117130444j:plain

copyright: wikipedia


#17. 三春滝桜

三春町, 福島县 (东北地方): 1棵老樱树(1,000岁) 

f:id:zeitrium-editor:20191117130143j:plain

copyright: http://miharukoma.com


#18. 霞城公园

山形市, 山形县 (东北地方): 1500棵樱树

f:id:zeitrium-editor:20191117125846j:plain

copyright: http://yamagatakanko.com


#19. 造幣局

大阪市, 大阪府 (近畿地方): 350棵樱树

f:id:zeitrium-editor:20191117125615j:plain

copyright: Nihon Kisho Kyokai


#20. 静内公园

日高町, 北海道 (北海道地方): 3,000棵樱树

f:id:zeitrium-editor:20191117131042j:plain

copyright: http://shinhidaka.hokkai.jp/kankoukyoukai

4. 2019年盛开和盛开的日期

   表中的术语

  1. 开花:樱花开始开花的第一个日期。
  2. 日期差(平均):与长期平均日期的日期差。
  3. 日期差(2018)::与2019年的日期差。

 

九州地方

f:id:zeitrium-editor:20191116233115p:plain

城市 花月/天 日期差
(平均)
日期差
(2018)
盛开月/天 日期差
(平均)
日期差
(2018)
福岡 福岡 03/21 -2 +2 03/29 -3 +2
大分 大分 03/24 0 +1 04/06 +3 +7
长崎 长崎 03/20 -4 +3 04/03 0 +8
佐贺 佐贺 03/23 -1 +3 04/01 -2 +5
熊本 熊本 03/26 +3 +9 04/04 +3 +9
宮崎 宮崎 03/22 -2 +6 04/05 +3 +10
宮崎
都城市:母智丘公園
03/21 -3 +5 03/31 ±0 +7
鹿儿岛 鹿儿岛 03/25 -1 +8 04/09 +5 +11

 

四国地方

f:id:zeitrium-editor:20191116233209p:plain

城市 花月/天 日期差
(平均)
日期差
(2018)
盛开月/天 日期差
(平均)
日期差
(2018)
香川 高松 03/26 -2 +2 04/04 -1 +6
德岛 德岛 03/28 0 +5 04/07 +2 +10
爱宕 松山 03/22 -3 +3 04/05 +1 +9
爱宕 宇和島 03/18 -4 +2 03/24 -3 +3
高知 高知 03/22 0 +2 03/29 -1 +10
高知 宿毛 03/20 -3 +4      

 

中国地方

f:id:zeitrium-editor:20191116232958p:plain

城市 花月/天 日期差
(平均)
日期差
(2018)
盛开月/天 日期差
(平均)
日期差
(2018)
广岛 广岛 03/22 -5 0 04/03 -1 +6
岡山 岡山 03/27 -2 +2 04/05 -1 +8
岛根 松山 03/26 -5 0 04/01 -7 +3
鸟取 鸟取 03/26 -5 +2 04/04 -3 +7
山口 下关 03/25 -2 +2 04/05 0 +7
山口 岩国 03/24 -3 -2 04/01 -3  +2 

 

近畿地方

f:id:zeitrium-editor:20191116232846p:plain

城市 花月/天 日期差
(平均)
日期差
(2018)
盛开月/天 日期差
(平均)
日期差
(2018)
大阪 大阪 03/27 -1 +7 04/04 -1 +9
滋贺 彦根 04/04 +2 +8 04/08 -1 +7
京都 京都 03/27 -1 +5 04/06 +1 +9
神戸 03/27 -1 +4 04/06 +1 +7
兵库 姫路 03/29 0 +4 04/06 0 +7
奈良 奈良 03/29 0 +5 04/05 -3 +7
和歌山 和歌山 03/25 -1 +5 04/01 -3  +5

 

東海地方

f:id:zeitrium-editor:20191117000508p:plain

城市 花月/天 日期差
(平均)
日期差
(2018)
盛开月/天 日期差
(平均)
日期差
(2018)
爱知 名古屋 03/22 -4 +3 04/04 +1 +8
静岡 静岡 03/28 +3 +10 04/06 +3 +10
静岡 浜松 03/23 -4 +3 04/07 +3 +13
岐阜 岐阜 03/22 -4 +3 04/02 -2 +7
岐阜 高山 04/16 +1 +14 04/21 +1 +11
三重 03/28 -2 +2 04/03 -2  +5 

 

 関東甲信越地方

f:id:zeitrium-editor:20191116232540p:plain   f:id:zeitrium-editor:20191116231932p:plain

 

城市 花月/天 日期差
(平均)
日期差
(2018)
盛开月/天 日期差
(平均)
日期差
(2018)
东京 千代田区 03/21 -5 +4 03/27 -7 +3
东京 八王子 03/22 -6 0      
茨城 水戸 03/27 -6 +2 04/05 -3 +8
栃木 宇都宮 03/28 -4 +2 04/09 +1 +11
群马 前桥 03/27 0 +2 04/07 +1 +10
埼玉 熊谷 03/25 0 +3 04/04 -1  +9
埼玉 埼玉 03/21 -4 +2      
千葉 铫子 03/25 -6 +5 04/05 -3  +9
神奈川 横浜 03/21 -5 +2 04/01 -2 +12
神奈川 小田原 03/22 -4 +3 04/04 +1 +8
东京 八丈島 04/07 +7 +12      
山梨 甲府 03/27 0 +4 04/07 +4  +9
长野 <长野 04/13 0 +11 04/18 +1 +12
长野 大町 04/18 -1 +14 04/23 +1 +11
长野 饭山 04/15 -2 +9      
长野 松本 04/07 -3 +6 04/16 +1 +12
长野 上田 04/05 -4 +6 04/13 0 +9
长野 小室 04/15 0 +12 04/19 -2 +12
长野 诹访 04/09 -3 +8      
长野 伊那 04/06 -6 +5 04/16 -1 +11
长野 04/01 -3 +5 04/08 -1 +8
长野 田天 03/27 -4 +1      

 

北陸地方

f:id:zeitrium-editor:20191116233346p:plain

城市 花月/天 日期差
(平均)
日期差
(2018)
盛开月/天 日期差
(平均)
日期差
(2018)
新潟 新潟 04/05 -4 +2 04/12 -2 +2
新潟 上越 04/02 -6 +3 04/08 -5 +7
富山 富山 03/28 -8 +1 04/05 -5 +8
富山 高岡 04/04 -2 +6 04/07 -3 +5
石川 金沢 04/01 -3 +3 04/06 -4 +9
石川 輪島 04/05 -4 +3      
福井 福井 03/28 -6 -1 04/05 -4 +7

 

東北地方

f:id:zeitrium-editor:20191116233444p:plain

城市 花月/天 日期差
(平均)
日期差
(2018)
盛开月/天 日期差
(平均)
日期差
(2018)
宮城 仙台 04/05 -6 +6 04/10 -6 +6
青森 青森 04/18 -6 -1 04/22 -7   0
青森 弘前 04/19 -4 -1 04/24 -4 +1
青森 八戸 04/18 -5 +1
秋田 秋田 04/16 -2 -1 04/20 -2 0
秋田 仙北 04/23 -1 +1 04/26 -3 +1
岩手 盛岡 04/18 -3 +1 04/22 -3 +2
岩手 北上 04/17 -1 +4 04/24 -3  +2
岩手 大船渡市 04/05 -9 +6      
山形 山形 04/12 -3 +8 04/17 -2 +6
山形 酒田 04/09 -5 -1 04/16  -2  0
福島 福島 04/05 -4 +7 04/08 -5 +6
福島 磐城 03/29 -8 +1 04/07 -5 +6

 北海道地方

f:id:zeitrium-editor:20191116233554p:plain

f:id:zeitrium-editor:20191117000819p:plain

城市 花月/天 日期差
(平均)
日期差
(2018)
盛开月/天 日期差
(平均)
日期差
(2018)
中部 札幌 04/24 -9 -2 04/29 -8 0
北部 稚内 05/07 -7 -5 05/09 -8  -6
北部 留萌 05/04 -5 -1 05/08 -4 -1
北部 旭川 05/01 -4 +1 05/04 -3  +3 
中部 倶知安 05/01 -6 -1 05/05 -8 -2
東部 網走 05/05 -6 +3 05/07 -7 +1
東部 帯広 04/28 -6 +1 04/30 -7 +2
東部 釧路 05/09 -8 -3 05/13 -7 -1
東部 根室 05/09 -9 -4 05/14  -10 -2
南部 室蘭 04/29 -7 0 05/04 -7 +3
南部 浦川 05/05 -4 +3 05/06 -6 0
南部 函館 04/24 -6 -1 04/29 -5 -1
南部 松前 04/22 -6 -3    
南部 新日高 04/30  -5 0 05/03 -6  +1 

 

如果您有任何意见,询问,要求或问题,请随时写信给“ zeitrium-editor @ gmail.com”.

twitter   @hokoomax

Copyrigh 2019 zeitrium-editor. All Rights reserved. 

ウクライナ旅行[100] パスポートを紛失した際の対応方法 ウクライナ旅行で実際体験して判った問題点・予防策

私は今回のウクライナ旅行でパスポートを紛失してしまい、その為、その対応で観光日数を1日無駄に浪費してしまいました。この記事では私がパスポートを無くした後、どのようなことになったかをご紹介し、今後、皆さんが万が一同じような事態に陥った際にどうすれば良いか、そして、慌てないためにどのような準備をしておけば良いのか書いていきたいと思います。因みに、大体ですが私の海外渡航回数は40回程度だと思いますが、今回、初めてミスを犯してしまいました。

 

1. 単なる知識と現実は異なる

パスポートを紛失した際にどうすれば良いかについての情報はネット上に幾つも見つけることが出来ますし、外務省のホームページにも詳細に書かれています。こういう情報を知ることは当然ですが、現実には色々と難しいと言うか厄介な問題が起こります。

2. 紛失理由

普段出かける際に持って行かない財布が何故か肩掛けバッグに入っていたので、公園でバッグの中からカメラを取り出す際、落としたことに気が付かなかったんです。因みに、肩掛けバッグはロングコートの下に掛けていたので、外からは絶対にとられません。逆にバッグから財布が落ちても分かりにくかったんですね。今考えると。また、座っていた高さも低かったので音もしなかったんです。と言う訳で無くなったことにはホテルに帰るまで気が付かなかったんです。帰る際は遠ければUBER、近ければ地下鉄で帰りますが、UBERは携帯があれば乗れますし、地下鉄は地下鉄のカードが有れば乗れますから、現金はいらないんです。

3. パスポート紛失・再発行に必要な書類・発給に要する時間

パスポートが無いと勿論帰国できないわけです。しかし、そういう事態の為に、渡航証というものがあって、それを日本大使館で発給して貰えば帰国することが出来ます。ですから、帰国に関しては過度な心配は必要は有りません。新しいパスポートの発給を受けることも出来ますが時間がかかるので渡航証の発給を受けるのが現実的です。

4. 再発行に必要な書類

以下、2つのケースに分けて発給に必要なものを説明しますが、両者共に必要な書類が有ります。

  1. 紛失一般旅券等届出書 1通 (「ダウンロード申請書」又は手書き書式)
  2. 警察署の発行した紛失届出を立証する書類又は消防署等の発行した罹災証明書等
  3. 写真(縦45mm×横35mm)1葉
  4. その他参考となる書類(必要に応じ,本人確認,滞在資格を確認できるもの)
  • パスポート発給
  1. 一般旅券発給申請書(10年用又は5年用) 1通
  2. 戸籍謄本又は抄本(原本を必要とします) 1通
  3. 写真(縦45mm×横35mm)1葉
  1. 渡航書発給申請書 1通
  2. 戸籍謄本又は抄本(原本を必要とします)1通 又は日本国籍があることを確認できる書類
  3. 写真(縦45mm×横35mm)1葉
  4. その他帰国日程等が確認できる書類

5. 発給に必要な日数

パスポートは一週間は必要ですが、渡航証は申請当日あるいは翌日に発給されることが多いです。旅行期間が一週間程度の場合は必要書類が揃っていてもパスポートの再発行は時間的に無理です。必然的に渡航証を申請する以外に手は有りません。

6. 渡航証の申請書類

以下に渡航証に絞って必要書類について見ていきます。これらの書類を揃えるのは実は意外と簡単では有りません。実際の体験談を基に説明します。

(1)「紛失一般旅券等届出書」は大使館で貰えます。

(2)問題は「警察署の発行した紛失届出を立証する書類」です。

この書類を手に入れるのは実は非常に難しいです。私は先ず、ネットでキエフ市内の警察署を調べ、比較的大きな警察署を選びました。この過程で、宿泊しているホテルのフロントの女性にもアドバイスをもらいました。決定した警察署にUBERで行きました。

キエフの警察署は用件を言って、受付で身分証明をしなければ中に入れませんでした。パスポートが無ければ中に入れてもらえない訳です。そこで、窓口越しに「パスポートを紛失したので、紛失したことを届けた書類を作って欲しい」と言うと、「そう言う書類は短時間では作れない。少なくとも一週間はかかるし、貴方が英語が話せるのは判ったが、ウクライナ語が話せるオフィシャルな人を連れてきて貰わないと難しい。」と言われてしまいました。

この書類は時間が掛かる上に、言葉の問題等が有り極めてハードルが高いと言えるでしょう。また、時間がかかるので実質的に短時間で手に入れるのは不可能です。他の国ではどうか判りかねますが、警察に行っても短時間で入手できない紛失届を貰いに行くので有れば、日本大使館に連絡してどうすれば良いか相談した方が良いです。但し、日本大使館に電話しても日本人が電話に出てこないので、(1)英語が分かる人に代わってもらい、その人に日本語の分かる人に出て貰うように頼むか、(2)英語の話せるホテルのフロントの人に事情を話して、現地語で日本大使館に電話して貰い、日本語の分かる人(日本人職員)に出て貰う方が早いでしょう。

(3)写真(縦45mm×横35mm、1葉)

写真も問題です。海外では日本のように駅周辺、カメラ店などで普通に見かける箱型のスピード証明写真機はなかなか有りません。私の場合、パスポート問題が解決した後になって、偶然、キエフ市内でそのような証明写真機を1カ所だけ見つけることが出来ましたが、それ以降、広いキエフ市内では見たことが有りません。私は結局、GOOGLEで写真館を見つけて行くことにしました。写真はデジカメで撮ってもらいましたが、プリントは写真用の光沢紙にプリンターで印刷したものでした。この種の写真は通常の写真プリントとは異なっていますので、受理されるか心配しなければなりません。更に、単に「パスポート写真を撮って下さい」と言っては駄目です。国によってパスポート用写真の規格が異なるからです。確実に写真のサイズを伝えないといけません。キエフでは日本と同様、4枚1組の写真をくれました。価格は800円くらいでした。

対策はパスポート写真を持って行くことに尽きると思います。時間の大幅な節約になります。

(4)戸籍謄本又は抄本(原本、1通)又は日本国籍があることを確認できる書類

戸籍謄本・抄本は日本から取り寄せ無ければならないので、時間的に厳しい場合が多いでしょう。そこで、日本国籍があることを確認できる書類」の方が遥かにハードルが低いです。「運転免許証」等がこれに当たりますが、本籍が確認できる書類がベストのようです。「マイナンバーカード或いはマイナンバー通知書」も使えるかもしれません。私は、無くすと困るので運転免許証は海外には持って行きません。

この条件をクリアする最も有効な対策は免許証、マイナンバー通知書(カード)、パスポートの3つを一緒にしてカラーコピーを取って旅行に持っていくことだと思います。万全を期すので有れば、戸籍謄本(抄本)も持っていくと良いでしょう。

つまり、これらの書類を一纏めにして書類用のジッパー付きの薄いプラスチックバッグに入れて、旅行バッグに入れておけば完璧です。写真だけは6ヶ月以内に撮影したものと有りますので、旅行前に撮影しておくと良いと思います。緊急時で有れば、一年程度経っていても問題ないとは思いますが。

これらの書類が無ければ、日本大使館に連絡するか、直接、日本大使館に行って相談する方が早いです。但し、いかなる場合でも写真は必須なので、もし写真が無ければ現地で撮影するしか有りません。

 
(5)その他参考となる書類(必要に応じ,本人確認,滞在資格を確認できるもの)

これは上記の書類があれば問題ありません。 

7. 日本大使館について

f:id:zeitrium-editor:20191117222623j:plain

ウクライナ日本大使館キエフ

海外で初めて日本大使館に行きました。ウクライナでは日本大使館キエフにありますから、キエフに居てラッキーです。他の都市に居れば、キエフまで行かないといけません。

場所は国立美術館の斜め前でわかりやすい場所に有ります。また、独立広場から徒歩圏内なので、地下鉄の独立広場で降りれば良いです。建物は4階建てです。入り口に案内係のウクライナ人女性が座っています。英語で要件を言うと、何階か教えてくれます。案内板も有りますが、ウクライナ語表記のみです。因みに、バスポート関係は4階です。

エレベーターで4階に上がると、受付係の男性が居ます。困った事にこの男性は英語が分からないウクライナ人でした。バスポートを無くしたと言っても理解できないのです。2回説明しましたが、分かってもらえません。彼は大使館の男性職員を呼びに行きました。その人は英語が分かる人で、ようやく用件を伝えることができました。

彼は、4階の左側の窓口に居るウクライナ人女性にウクライナ語で何かを伝達しました。そして暫く待っていると、その窓口の横のドアからようやく日本人職員の方が出てきてくれました。その方は、私に「お名前は何ですか?」と聞いてきました。名前を聞いたあと「一応確認しました。パスポートはこちらに届いております」と笑顔で言ってくれました。今回は無事パスポートが戻ってきましたが、非常に多くのことを学びました。

ウクライナ人しか居ないのは考えてみれば当たり前です。キエフ日本大使館に来る人は基本、日本に行くビザの発給を受けたいウクライナ人だけです。日本人の職員を雇っても仕事になりません。私が行った時も待合室に20人位居たのですが、全員ウクライナ人と思われる人で、勿論日本人はドジな私だけでした。

つまり、日本大使館に行く場合には少なくとも英語で事情が説明するか、日本人職員と話したいと言うことを伝える必要が有ります。受付の人も誰も日本語は分かりません。

8. 旅レジについて

外務省が推奨している「旅レジ」と言うのをご存知でしょうか?海外旅行に行く際に、基本情報を登録しておくものですが、登録しておけば現地の安全に関する情報などをメールで教えてくれるシステムです。登録情報は下記の通りです。この情報を登録しておくことで、大使館での本人確認作業がより簡単に進むと考えられます。また、登録情報を後で変更することもできるので、渡航先でその国の電話番号を登録すれば、大使館からの電話も受けられるようになります。また、登録情報は「旅行終了から30日を経過した時点で、統計情報として集計(個人情報は消去)した後に削除します」と書かれていますので、安心して利用出来ます。

氏名、生年月日、電話番号(複数)、メールアドレス(複数)、同行者情報(複数)(5氏名、6電話番号)、ツアー会社、同行者数、渡航先情報(複数)(渡航先国・地域、都市、滞在期間)

9. まとめ

1) パスポートを無くした場合

あなたが現在パスポートを無くして困っている場合、以下のようにされるのが良いと思います。

  • 先ず、日本大使館の所在地を調べます。ホテルのフロントに事情を話し、日本大使館に連絡し、日本人職員に電話に出て貰います。事情を説明し、大使館職員の指示に従います。
  • 前述のように写真は必須なので、滞在している都市で撮影するか、日本大使館の人に聞いて、大使館所在地で写真撮影可能であれば、そちらで撮影しても良いでしょう。多くの場合、大使館がある都市は首都ですから写真撮影しやすいと思います。
  • 貴方が滞在している都市に日本大使館が無ければ、日本大使館のある都市に移動しなければなりません。移動が必要な場合には、今宿泊しているホテルはそのままにして、荷物はホテルに置いて置きましょう。遠い場合は飛行機で、近い場合は電車で移動します。
  • 写真を持っていれば持って行って下さい。
  • 帰国日が分かる航空券のe-ticketを印刷したものか、携帯に届いたメール(PDF)を見せる必要があると思いますので、準備しておきましょう。
  • パスポートのコピーがあれば併せて持参しましょう。

2) パスポートを無くしても慌てないようにするには

下記書類を準備しておきます。

  • 免許証、マイナンバー通知書(カード)、パスポートのカラーコピー
  • 出来れば戸籍謄本(抄本)
  • 写真2枚(縦45mm×横35mm)
  • 航空券、e-ticketの控え、携帯に届いているPDFなど

更に外務省のたびレジに登録しておきましょう。

 

本記事が少しでも参考になれば幸いです。

10. 関連記事


本ブログの文章及び写真の著作権は本サイトwww.beta-centauri.siteに帰属し、これらの無断転載及び無断利用を禁じます。お問い合わせ、コメント、ご質問等ありましたら、zeitrium@gmail.comまでお願い致します。

ウクライナ旅行[99] 旅先での出会いのメリット キエフ旅行で出会った人々(2019年10月)

海外での出会いのメリット

海外旅行の最近の楽しみは、やはり海外の人と色々な話をすることです。現地の方と話すと、お勧めスポットなどを教えてもらう事も出来るので、是非、積極的に話してみて下さい。また、現地の人だけでなく、旅行先に来ている外国の人と知り合いになって、メール交換しておけば、帰国後に、その国の最新情報を入手できます。更に、将来、その国に行くことになった際には色々な情報を聞くことが出来ます。

今回の旅行のルート

旅行ルートは名古屋→北京→アスタナ→アルマトイキエフアルマトイ→北京→青島→名古屋です。つまり最低3カ国の国の人と知り合いになれるチャンスがあったということになります。

以下の話に出てくる地名はこのルートの各都市に対応しています。個人情報保護のため、名前は基本的に非開示にしています。

第一回はキエフで出会った人の話を書いてみたいと思います。

語学力について

以下に紹介する方達とは全て英語で話をしました。やはり、英語は最強です。英語は苦手だけど海外旅行は大好きという方は、是非、基本的な会話力を身に着けるよう頑張りましょう。必ず、旅行の楽しさが倍増すること請け合いです。また、話しかけられると楽ですが、こちらから「どこから来たんですか」 と話しかけることも大事です。

キエフで出会った人達

1. 若いウクライナカップ

f:id:zeitrium-editor:20191117222227j:plain

キエフ・独立広場付近にて

キエフの独立広場付近の歩道を歩いていた時、後ろから近づいて来た女性に英語で「何かお手伝いしましょうか?」と声をかけられた。

海外で話しかけてくる人にはろくな人がいないので、怪訝そうな顔をしていたら「パスポート無くされたんですよね?」というではないですか。何で知ってるのかと益々怪しいなと思っていたら、「あなたを日本大使館で見かけました。受付の人に英語でパスポート無くしたと言ってるのに、その人はウクライナ語で喋ってましたよね」と言う。あーそう言うことかと、ようやく事情が飲み込めた。

大使館に行ってから随分と時間が経っている上に、大使館付近から離れた場所だったので、奇遇と言うか、偶然とは面白いものです。横には彼氏が一緒でしたが、彼はニコニコしているだけで、どうも英語が話せないのか、殆ど何も喋りません。

大使館に自分のパスポートが届けられていたので、無事、パスポートが戻って来たことを話しました(この話は皆さんの参考になると思いますので、別途記事にする予定です)。

彼女は今年の暮れに日本旅行に行く予定で、その為、日本大使館にビザ申請をするため、ウクライナ中部地方から日本大使館のある首都のキエフに列車に長時間乗って来たとのこと。(注:ウクライナでは新幹線のような速い列車はないので、近隣の市に行くのも1日がかりなので、中部地方から北部のキエフに来るのは結構大変だと思います。)。

f:id:zeitrium-editor:20191117222623j:plain

ウクライナ日本国大使館

私はキエフに来るのが今回3度目だと言いながらパスポートを見せると、「ウクライナのスタンプは初めて見ました。何か面白いですね。」と言います。ウクライナでは自国のスタンプを押さないのでしょうか。そして自分のパスポートを取り出して、行った場所のスタンプを見せてくれました。見てみるとイスタンブールとかヨーロッパの数カ国のスタンプがありました。

日本に来ると言うので「日本では英語が通じにくいけど、世界の中でも最も安全な国の1つなので、安全面では何の心配も要らない。困ったときはきっと誰かが助けてくれると思う。冬は湿度が高いので体感温度ウクライナよりも低いと思う。」等色々アドバイスしておいた。「日本は物価が高いのでは?」と言うので、「それほどでもないですよ。安い食べ物もありますよ。」と説明しておいた(注:正直言うと、ウクライナよりも物価は高いが、安いものも多いので、あまりにも高いと強調するのも正しくないかなと思いました。)。

彼女は「日本のビザ取得は無料で嬉しいが、今日、これから行く韓国大使館ではビザ取得が有料なのでお金が掛かるのが困る」と言ってました。へー、日本のビザは無料ってすごいなと思いました。観光客誘致のための政策なんでしょうか。とにかく、無料の方が海外から観光に来てくれる可能性は高まるでしょうね。日本大使館に行った際、待合室には数十人のウクライナ人がビザ申請に来てましたから、日本観光はここでも人気があるのかも知れません。因みに日本人は私一人でした。

このように親切な人がいると、その国に対する印象が良くなりますから、自分も日本で外国人には親切にするように心がけています。

最後に写真を取らせて貰いましたが、「長い時間列車に乗ってきたから、見た目が気になる」と言いながらも、ポーズをとってくれました。 

2. イタリア人男性

キエフ大学前の公園(タラス・シェフチェンコ公園)に座ってアイスクリームを食べていたら、近くに座っていた外国人に話しかけられました。背景を指差しながら、「この背景をバックに写真を撮ってくらないか」と頼まれたので快諾して写真を撮ってあげました。

f:id:zeitrium-editor:20191117222919j:plain

キエフ大学前の公園にて

一枚撮ったら、「何回か撮ってくれ」と頼まれました。インスタグラム用とのこと。出来るだけ良い写真を取りたかったのでしょう。そこで、更に二回撮影して、撮った写真を確認のため見てもらったら満足そうでした。どこから来たのか聞いたら、「イタリア、イタリアのフィレンツェ」という。フィレンツェは一度行ったことがあって、ウフィツィ美術館が良かったと言ったら、「あー、ウフィツィね」と頷いてました。 

3. ウクライナ人男性

UBERに乗った際、英語の話せるドライバーだったので、お話しました。

英語の話せるウクライナ人は若い人に圧倒的に多いです。何故、ウクライナでは年配の人は英語が話せず、若い人は英語が話せるのか聞いてみました。すると「昔は、アメリカは世界で最大の敵国だったから、英語教育は無かったんだけど、ソ連が崩壊してから英語教育が始まった(注:ウクライナは以前はソ連の一部でした)。だから、若い人は英語教育を受けているので英語が理解でき、話せるんだ」とのこと。非常にシンプルな理由でした。

また、ウクライナの人は「ロシア語とウクライナ語が話せるが、2つの言葉はどの程度違うんですか?」と聞いてみると、「同じ単語も多いけど、例えば、「こんにちは」という言葉はウクライナ語では「・・・」、ロシア語では「・・・」という風に違う」とか幾つか例を挙げてくれて説明してくれました。

更に、メモ用紙に文字を書いて「ウクライナ語にしかないアルファベット「ї 」「і」、があるが「й」とか「и」とどう違うんですか?」と聞いたら丁寧に説明してくれ、発音してみたら「そうそう、それで良い」と言ってくれました。

キエフではどんなところに行ったのか?」と聞かれたので「今日、ペチェルスカ・ラヴラのベルタワーに登ったが、上まで登るのは非常に辛かった」と答えた。すると「キエフでは学校のエクスカーションで皆がそのベルタワーに登るんだよ。自分も登ったけど、当時は若かったので大して辛くなかった。でも、今は登るのが辛いと思う」と言う話をしてくれました。

f:id:zeitrium-editor:20191117223540j:plain

ペチェールスカ・ラヴラのベルタワー

英語の話せるドライバーは時々しか出会わないので、この際色々聞いておこうと思って、ついでに「UBERの仕事はどうですか?最近、キエフで"Uklon"とか、"Bolt"とかの車を見かけるんですけど」と聞いてみた。「Boltはリトアニアから来た会社だけど、かなり色々と厳しいらしい。Uklonはまあまあかな。」と言うことでBoltは働きにくい会社のようです。

更に、「ウクライナはかなり安全な感じがするけど、実際はどうなんですか?」と聞いてみた。答えは、「地下鉄が走っている市街地は安全だと思う。でも、私が住んでいる郊外はこの辺りに比べると安全じゃないね」という意外な答えが返って来ました。キエフ全体が安全だと思っていたので、これは貴重な情報です。次回、行った際、安全性について更に情報収集しようと思います。

なかなか気さくで、色々話せて楽しかったです。良いドライバーでした。  

4. ウクライナ

ホテルのフロントで働いているリョーバさんと言う女性。パスポート紛失時に写真屋さん、警察などについてアドバイスしてくれ、日本への国際電話もかけさせてくれました。時々、状況はどうですか?と心配してくれて、本当にお世話になりました。勤務がシフト制のようで姿が見えない日もありましたが、チェックアウトの日にはまた姿が見えたので、予め準備しておいた日本語で書いたお礼の手紙を渡しました。英語で手紙の内容を説明して、更に、彼女の名前を漢字表記したもの、その漢字の書き順の説明を書いたメモを渡し、再度お礼を言ってチェックアウトしました。いつも同じホテルに泊まるので、また次回キエフに行くことがあれば、再度お礼を言うつもりでいます。

5. イギリス人男性

ホテル内で、どこから来たんですか?と聞いたらイギリス人でした。キエフは今回初めてですか?と聞くと、「初めてだよ」とのこと。私は「3回目です」と言うと「今日、チェルノブイリに行ったけど、すごく良かったよー。君は行ったことがある?」と聞くので「行ってないんです」と言うと、「3回もウクライナに来てるのに行ってないの?絶対行くべきだよ」と言われてしまいました。「現地のツアーで行ったんですか?」と聞くと「そうそう、バスツアー。チェルノブイリに行く途中、何箇所か別の観光地も観光できるよ」とのことでした。

(参考)チェルノブイリキエフ市内ではなく、キエフの北側にあるので結構遠いです。バスツアーがあるのですが、最低でも1日がかりのツアーになります。もっと充実したツアーでは2日とか3日とかいうツアーも有ります。

 

6. キエフにて(若い中国人カップル)

国立歴史博物館前の公園で飲み物を飲んで休んでいたら、同じベンチに東洋系のカップルが座ってきた。

f:id:zeitrium-editor:20191117223739j:plain

ウクライナ国立歴史博物館にて

二人は中国語で話していたので、中国語で「私は日本から来たんですが、あなたたちは中国人ですか?」と聞いてみた。すると「そうです」と言う。「中国のどこから来たんですか?」と聞くと、「天津です」と言う。「キエフにはいつ来て何日滞在するんですか?」と聞いたところ、「キエフには勉強に来ていて、キエフに住んでいる」との答えで、彼らは留学生でした。「キエフの家賃はいくら?」とか聞くと「大体、〇〇RMBくらい。友達が大阪に住んでるけど、家賃が非常に高いと思う。月〇〇万円だけど、そんなもんですか?」と聞かれた。「そのぐらいでしょうね。普通だと思いますよ」と答えた。すると、「日本は物価が高いでしょう。日本ではスイカ一個幾らくらいしますか?」と聞かれたが、スイカ丸ごと一個買ったことがないので「1000日元、えーと、(携帯の電卓で計算しながら)63RMBくらいじゃないですか」と答えると、「やっぱり高いですね。中国では約半値です。」とのこと。「中国の大気汚染は最近どうですか?」と聞いてみると、案の定「ひどいですよ。今でも。良くなってません」とのことでした。

  

本ブログの文章及び写真の著作権は本サイトwww.beta-centauri.siteに帰属し、これらの無断転載及び無断利用を禁じます。お問い合わせ、コメント、ご質問等ありましたら、zeitrium@gmail.comまでお願い致します。

海外でホテルを上手に利用する方法 タオル等の備品交換・補充のみ必要で掃除不要の場合

海外旅行に行った際に宿泊するホテルでは、日本と同様に、部屋を空けている時間帯に、掃除係の方が毎日、部屋の掃除をしてくれると思います。

f:id:zeitrium-editor:20191119141819j:image

アルマトイにて

しかし、最近、省エネを目的に(ホテルとしては省エネとかグリーンとかいう言葉を使って、経費を削減している場合もあるでしょう)、ベッドのシーツを替える必要が無い場合は、その旨伝えて下さいと書かれている場合も有ります。

あくまで個人的な考えですが、夜寝るだけですからベッドのシーツは毎日替える必要は無いと思います。私がいつも泊まっているホテルでは、バスタオル、フェイスタオルもいつも二枚置いてあります。更に、毎日ベッドメイキングもしてくれます。私としては掃除をしてくれる係の人に申し訳ない上に、いつもノートパソコンなど色々な所持品をテーブルに置いていたりしているので、あまり部屋に入られたくないというのも有ります。もちろん、先ず有りえないのですが、自分の持ち物が無くなる心配も有りません。

そこで、最近は以下のようにしています。

  1. ドアに”DONT DISTURB”の札を掛ける。
  2. 捨てたいゴミを全て纏める。
  3. 交換したいタオルを纏める。
  4. ホテルが部屋にサービスで置いてくれているミネラルウォータが無くなったら、そのボトルも上記のゴミに纏める。
  5. ドアを開けて掃除係の人のカートが廊下にあるか確認する。掃除係の人が居れば、部屋に来てくれるように頼む。
  6. 居なければ、ルームカードを持って掃除中の部屋を探し、係の人を部屋に来てくれるように頼む。
  7. ゴミをカートに投げ込むか、係の人に渡してカートに捨てて貰う。
  8. バスタオルを渡して交換用のタオルを貰う。
  9. 水が欲しいと言ってペットボトルを貰う。
  10. その他、部屋の備品で不足しているものが有れば貰う。
  11. 部屋に戻る。

ペットボトルは大抵の場合、2本くれますし、頼めば3本でもくれるでしょう。私の経験ではカートから要るものを持って行っていいよ、と言う場合も有りました。

また、部屋をノックして「掃除は?」と聞かれる場合も有ります。この場合は、「掃除は要らないです。ちょっと待って下さい。」と言って、ゴミとタオルを渡せば、替えを直ぐにくれます。水が欲しければペットボトルをくれます。大抵2本くれる場合が多いです。

個人個人で考え方も様々ですから、何とも言えませんが、私の場合はこうしていますと言う例をご紹介しました。因みにカートが見当たらない場合は諦めて出かけます。また、わざわざ、電話でお願いするのは上記の趣旨に反しますので、そう言うことは決してしません。

 

本ブログの文章及び写真の著作権は本サイトwww.beta-centauri.siteに帰属し、これらの無断転載及び無断利用を禁じます。お問い合わせ、コメント、ご質問等ありましたら、zeitrium@gmail.comまでお願い致します。

 

ウクライナ旅行[98] キエフ観光(注意喚起):小猿を連れた男性に注意(2019年10月)

以前、「鳩男」「鳩女」に注意しましょうと言う下記の記事を書きました。

最近では、新たな傾向として、小さな可愛い小猿を肩にのせている男性数人が、繁華街で道行く人に声を掛けている姿を見かけます。以前は着ぐるみを着た女性が近づいてきて、一緒に写真を撮影して、お金を要求するというパターンが報告されているのをネットで読んだことがあるのですが、色々と、新しい手口が開発されているようです。

小猿を道行く人の肩に載せてきて、最後はお金を要求すると言う新しい商売です。金額的には知れていると思いますが(実際に経験してないので金額は分かりませんが)面倒なので、避けましょう。

勿論、自分は「大の猿好きなんだよ!」とういう方は、お金を払っていただいて構わないのですが。 

さて、前回、キエフを訪問した際に、このような人を見かけましたので、今回、同じ場所(独立広場を横切るキエフ一の繁華街:Kreschatyk通り)に行った際、ベンチに座って眺めていたら、居ました!同じ人です。サングラスをかけているので分かりやすいです。誰もサングラスをしていない10月に、サングラスをしていること自体が怪しいです。

問題の人物ですが、下記の写真をご覧ください。気がつきましたか?

f:id:zeitrium-editor:20191117211225j:plain

少し、見えにくいと思いますので、画像を拡大・加工して、示します。中央の男性です。右手に服を着た小猿を載せています。暫く見ていたのですが、観光客が狙われている感じでした。

f:id:zeitrium-editor:20191117211833j:plain

今回は以上になります。小さなことですが、キエフに行かれる方は知っておいて損はないと思い記事にしておきました。
 


本ブログの文章及び写真の著作権は本サイトwww.beta-centauri.siteに帰属し、これらの無断転載及び無断利用を禁じます。お問い合わせ、コメント、ご質問等ありましたら、zeitrium@gmail.comまでお願い致します。

Plans for Japan travels to see cherry blossoms: information on blooming and full blooming dates for each observation point in Japan

If you have a plan to visit Japan, and if possible want to see cherry blossoms, please read this article to know when and at where you can see cherry blossoms. This article should be a help for your travel planning. 

1. The geographic feature of Japan affecting to bloom dates

The country lies between latitudes 24° and 46°N, and longitudes 122° and 146°E - 3,000km long. The climate at the southern region is much different from that in the northern region. Beacuse of this, the location cherry blossom begin to bloom gradually changes from the sourthern region to the northern region. The actual difference of the bloom dates between the south and the north region was 50 days in 2019. This means full bloom dates vary depending at locations.

1.1 About the regions of Japan

Japan has nine regions: Kyushu, Shikoku, Chugoku, Kinki, Tokai, Kanto/Kosin'etsu, Hokuriku, Tohoku, Hokkaido (bold letters: long tone). The meanigs of these names are as follows.

  • Kyushu: nine countries
  • Shikoku: four counties
  • Chugoku: central country
  • Kinki: capital and neighborhood
  • Tokai: East Sea
  • Kanto: Eastern Barrier
  • Koshin'etsu: generic name of Kai, Shinano and Echigo regions
  • Hokuriku: northern land
  • Tohoku; east-north
  • Hokkaido: northern sea road

1.2 Prefectures

Each region consists of several sub-regions, i.e. prefectures. 

f:id:zeitrium-editor:20191116235138p:plain

The prefectures of Japan

2. Travel Planning  

Case 1: the flights to/from Japan have already been fixed

Please check the location, month and period of your stay in Japan to know whether during your stay,  you can see cherry blossoms at the location. If your location or dates does not meet, you have to move to southern or northern region by trains or cars.  

Case 2: the flights to/from Japan have not been fixed yet

By checking locations and bloom dates in the Tables below, you can make a complete plan on "when" and "where". Of course you can visit several places to see different kinds of cherry blossoms.      

3. Top 20 Famous Spots 

This is a list of top 20 spots you can see beautiful cherry blossoms. The list shows: rank; location; prefecture (region); total number of cherry blossom trees. Of course, in Japan, you can see cherry blossoms at anywhere from in a tiny village to in a huge city. these locations however are quite popular beacuse of the beauty.  

#1. Ueno Park

Daito-ku, Tokyo (Kanto Region): 800 trees

f:id:zeitrium-editor:20191117115411j:plain

copyright: wikipedia

#2. Ni'tchu-sen Kinen Jitensha Hokousha Dou

Kitakata City, Fukushima  (Tohoku Region): 1000 trees

f:id:zeitrium-editor:20191117121038j:plain

copyright: www.kitakata-kanko.jp

#3. Osaka-jyo Park

Osaka City, Osaka (Kinki Region): 3000 trees

f:id:zeitrium-editor:20191117120528j:plain

copyright: wikipedia

#4. Meguro River

Meguro-ku, Tokyo  (Kanto Region): 800 trees

f:id:zeitrium-editor:20191117120815j:plain
copyright: https://www.city.meguro.tokyo.jp
#5. Kitakami Shiritsu Koen Park

Kitakami City, Iwate  (Tohoku Region): 10000 trees

f:id:zeitrium-editor:20191117121514j:plain
copyright: http://sakura.kitakami-kanko.jp

#6. Goryokaku Koen Park

Hakodate, Hokkaido (Hokkaido Region): 1600 trees

f:id:zeitrium-editor:20191117121737j:plain

copyright: https://www.goryokaku-tower.co.jp
#7. Maruyama Koen Park

Sapporo, Hokkaido  ( Hokkaido Region): 680 trees

f:id:zeitrium-editor:20191117122219j:plain

copyright: https://maruyamapark.jp

#8. Hirosaki Koen Park

Hirosaki City, Aomori  (Tohoku Region): 2600 trees

f:id:zeitrium-editor:20191117122713j:plain

copyright: https://www.hirosakipark.jp
#9. Takato-joushi Park

Ina City, Nagano (Koshin'etsu Region): 1500 trees

f:id:zeitrium-editor:20191117122949j:plain
copyright: https://takato-inacity.jp
#10. Shiro-ishi-gawa Tei

Oh'gawara cho, Miyagi  (Tohoku Region): 1200 trees

f:id:zeitrium-editor:20191117123238j:plain

copyright: https://www.oogawara.com
#11. Hongou

Oh'uda, Uda City, Nara (Kinki Region): 1 huge 300 years old tree

f:id:zeitrium-editor:20191117123454j:plain

copyright: http://www.city.uda.nara.jp
#12. Arashiyama

Kyoto City, Kyoto (Kinki Region): 1500 trees

f:id:zeitrium-editor:20191117124127j:plain

copyright: https://www.ranzan-kanko.jp
#13. Tsuruga-jyo Park

Aizuwakamatsu City, Fukushima  (Tohoku Region): 1000 trees

f:id:zeitrium-editor:20191117124331j:plain

copyright: https://www.aizukanko.com
#14. Askayama Park

Kita-ku, Tokyo  (Kanto Region): 600 trees
#15. Kakunodate

Senboku City, Akita  (Tohoku Region): 400 trees

f:id:zeitrium-editor:20191117130808j:plain

copyright: https://www.city.semboku.akita.jp
#16. Oh'miya Park

Omiya City, Saitama  (Kanto Region): 1000 trees

f:id:zeitrium-editor:20191117130444j:plain

copyright: wikipedia
#17. Miharutaki Zakura

 Miharu-cho, Fukushima  (Tohoku Region): 1 huge over 1000 years old tree

f:id:zeitrium-editor:20191117130143j:plain

copyright: http://miharukoma.com
#18. Kajyo Park

Yamagata City, Yamagata (Tohoku Region): 1500 trees

f:id:zeitrium-editor:20191117125846j:plain

copyright: http://yamagatakanko.com
#19. Zouheikyoku

Osaka City, Osaka (Kinki Region): 350 trees

f:id:zeitrium-editor:20191117125615j:plain

copyright: Nihon Kisho Kyokai
#20. Shizunai Gyoen

Hidaka-cho, Hokkaido  (Hokkaido Region): 3000 trees

f:id:zeitrium-editor:20191117131042j:plain

copyright: http://shinhidaka.hokkai.jp/kankoukyoukai

4. The bloom and full bloom dates in 2019

    Terms in the tables

  • Bloom Date: the first date cherry blossoms begin blooming.   
  • Date Dif (ave) : date difference from long-term averaged date. 
  • Date Dif (2018): date difference from that in 2019.

 Kyushu Region

f:id:zeitrium-editor:20191116233115p:plain

Prefecture City Bloom
Date
Date
Dif
(ave)
days
Date
Dif
(2018)
days
Full
Bloom
Date
Date
Dif
(ave)
days
Date
Dif
(2018)
days
Fukuoka Fukoka 03/21 -2 +2 03/29 -3 +2
Oh'ita Oh'ita 03/24 0 +1 04/06 +3 +7
Nagasaki Nagasaki 03/20 -4 +3 04/03 0 +8
Saga Saga 03/23 -1 +3 04/01 -2 +5
Kumamoto Kumamoto 03/26 +3 +9 04/04 +3 +9
Miyazaki Miyazaki 03/22 -2 +6 04/05 +3 +10
Miyazaki Miyako-Jyo 03/21 -3 +5 03/31 ±0 +7
Kagoshima Kagoshima 03/25 -1 +8 04/09 +5 +11

 Shikoku Region

f:id:zeitrium-editor:20191116233209p:plain

Prefecture City Bloom
Date
Date
Dif
(ave)
days
Date
Dif
(2018)
days
Full
Bloom
Date
Date
Dif
(ave)
days
Date
Dif
(2018)
days
Kagawa Takamatsu 03/26 -2 +2 04/04 -1 +6
Tokushima Tokushima 03/28 0 +5 04/07 +2 +10
Ehime Matuyama 03/22 -3 +3 04/05 +1 +9
Ehime Uwajima 03/18 -4 +2 03/24 -3 +3
Kouchi kouchi 03/22 0 +2 03/29 -1 +10
Kouchi Sukumo 03/20 -3 +4      

Chugoku Region

f:id:zeitrium-editor:20191116232958p:plain

Prefecture City Bloom
Date
Date
Dif
(ave)
days
Date
Dif
(2018)
days
Full
Bloom
Date
Date
Dif
(ave)
days
Date
Dif
(2019)
days
Hiroshima Hiroshima 03/22 -5 0 04/03 -1 +6
Okayama Okayama 03/27 -2 +2 04/05 -1 +8
Shimane Matsuyama 03/26 -5 0 04/01 -7 +3
Tottori Tottori 03/26 -5 +2 04/04 -3 +7
Yamaguchi Shimonoseki 03/25 -2 +2 04/05 0 +7
Yamaguchi Iwakuni 03/24 -3 -2 04/01 -3  +2 

Kinki Region

f:id:zeitrium-editor:20191116232846p:plain

Prefecture City Bloom
Date
Date
Dif
(ave)
days
Date
Dif
(2018)
days
Full
Bloom
Date
Date
Dif
(ave)
days
Date
Dif
(2018)
days
Osaka Osaka 03/27 -1 +7 04/04 -1 +9
Shiga Hikone 04/04 +2 +8 04/08 -1 +7
Kyoto Kyoto 03/27 -1 +5 04/06 +1 +9
Hyogo Kobe 03/27 -1 +4 04/06 +1 +7
Hyogo Himeji 03/29 0 +4 04/06 0 +7
Nara Nara 03/29 0 +5 04/05 -3

+7

Wakayama Wakayama 03/25 -1 +5 04/01 -3 

+5

 Tokai Region

f:id:zeitrium-editor:20191117000508p:plain

Prefecture City Bloom
Date
Date
Dif
(ave)
days
Date
Dif
(2018)
days
Full
Bloom
Date
Date
Dif
(ave)
days
Date
Dif
(2019)
days
Aichi Nagoya 03/22 -4 +3 04/04 +1 +8
Shizuoka Shizuoka 03/28 +3 +10 04/06 +3 +10
Shizuoka Hamamatsu 03/23 -4 +3 04/07 +3 +13
Gifu Gifu 03/22 -4 +3 04/02 -2 +7
Gifu Takayama 04/16 +1 +14 04/21 +1 +11
Mie Tsu 03/28 -2 +2 04/03 -2 

+5 

Kanto and Koushin'etsu Region

f:id:zeitrium-editor:20191116232540p:plain   f:id:zeitrium-editor:20191116231932p:plain

 

Prefecture City Bloom
Date
Date
Dif
(ave)
days
Date
Dif
(2018)
days
Full
Bloom
Date
Date
Dif
(ave)
days
Date
Dif
(2018)
days
Tokyo Chiyoda ku 03/21 -5 +4 03/27 -7 +3
Tokyo Hachiohji 03/22 -6 0      
Ibaragi Mito 03/27 -6 +2 04/05 -3 +8
Tochigi Utsunomiya 03/28 -4 +2 04/09 +1 +11
Gunma Maebashi 03/27 0 +2 04/07 +1 +10
Saitama Kumagaya 03/25 0 +3 04/04 -1 

+9

Saitama saitama 03/21 -4 +2      
Chiba Choshi 03/25 -6 +5 04/05 -3 

+9

Kanagawa Yokohama 03/21 -5 +2 04/01 -2

+12

Kanagawa Odawara 03/22 -4 +3 04/04 +1

+8

Tokyo hachijyojima 04/07 +7 +12      
Yamanashi Koufu 03/27 0 +4 04/07 +4 

+9

Nagano Nagano 04/13 0 +11 04/18 +1

+12

Nagano Ohmachi 04/18 -1 +14 04/23 +1

+11

Nagano Iiyama 04/15 -2 +9      
Nagano Matsumoto 04/07 -3 +6 04/16 +1

+12

Nagano Ueda

04/05

-4 +6 04/13 0

+9

Nagano Komuro 04/15 0 +12 04/19 -2

+12

Nagano Suwa 04/09 -3 +8      
Nagano Ina 04/06 -6 +5 04/16 -1

+11

Nagano Iida 04/01 -3 +5 04/08 -1

+8

Nagano Iida-Tenryu 03/27 -4 +1      

Hokuriku Region 

f:id:zeitrium-editor:20191116233346p:plain

 

Prefecture City Bloom
Date
Date
Dif
(ave)
days
Date
Dif
(2018)
days
Full
Bloom
Date
Date
Dif
(ave)
days
Date
Dif
(201)
days
Niigata Niigata 04/05 -4 +2 04/12 -2 +2
Niigata Jyoetsu 04/02 -6 +3 04/08 -5 +7
Toyama Toyama 03/28 -8 +1 04/05 -5 +8
Toyama Takaoka 04/04 -2 +6 04/07 -3 +5
ishikawa Kanazawa 04/01 -3 +3 04/06 -4 +9
ishikawa Wajima 04/05 -4 +3      
Fukui Fukui 03/28 -6 -1 04/05 -4 +7

Touhoku Region

f:id:zeitrium-editor:20191116233444p:plain

Prefecture City Bloom
Date
Date
Dif
(ave)
days
Date
Dif
(2018)
days
Full
Bloom
Date
Date
Dif
(ave)
days
Date
Dif
(2018)
days
Miyagi Sendai 04/05 -6 +6 04/10 -6 +6
Aomori Aomori 04/18 -6 -1 04/22 -7   0
Aomori Hirosaki 04/19 -4 -1 04/24 -4 +1
Aomori Hachinohe 04/18 -5 +1
Akita Akita 04/16 -2 -1 04/20 -2 0
Akita Senboku 04/23 -1 +1 04/26 -3

+1

Iwate Morioka 04/18 -3 +1 04/22 -3 +2
Iwate Kitakami 04/17 -1 +4 04/24 -3 

+2

Iwate Ohhunatoshi 04/05 -9 +6      
Yamagata Yamagata 04/12 -3 +8 04/17 -2

+6

Yamagata Sakata 04/09 -5 -1 04/16  -2  0
Fukushima Fukushima 04/05 -4 +7 04/08 -5

+6

Fukushima Iwaki 03/29 -8 +1 04/07 -5

+6

Hokkaidou Region

f:id:zeitrium-editor:20191116233554p:plain

f:id:zeitrium-editor:20191117000819p:plain

Area

City/Town

Bloom

Date

Date

Dif

(ave)

days

Date

Dif

(2018)

days

Full

Bloom

Date

Date

Dif

(ave)

days

Date

Dif

(2018)

days

Center

Sapporo

04/24

-9

-2

04/29

-8

0

North

Wakka'nai

05/07

-7

-5

05/09

-8 

-6

North

Rumoi

05/04

-5

-1

05/08

-4

-1

North

Asahikawa

05/01

-4

+1

05/04

-3 

+3 

Center

ku'tchan

05/01

-6

-1

05/05

-8

-2

East

Abashiri

05/05

-6

+3

05/07

-7

+1

East

Obihiro

04/28

-6

+1

04/30

-7

+2

East

Kushiro

05/09

-8

-3

05/13

-7

-1

East

Nemuro

05/09

-9

-4

05/14 

-10

-2

South

Muroran

04/29

-7

0

05/04

-7

+3

South

Urakawa

05/05

-4

+3

05/06

-6

0

South

Hakodate

04/24

-6

-1

04/29

-5

-1

South

Matsumae

04/22

-6

-3

 

 

South 

Shin-Hidaka

04/30 

-5

0

05/03

-6 

+1 

 

if you have comments, inquiries, requests or questions, please feel free to write to "zeitrium-editor @gmail.com".

twitter   @hokoomax

Copyrigh 2019 zeitrium-editor. All Rights reserved. 

China Travel [22] The impression of newly opened Beijing Daxing International Airport - Part 2 (2019/10/12)

Please read Part 1 before reading this article about the route to Beijing Daxing International Airport: PKX. 

Exterior of PKX Airport

The wall of the airport is seperated from the passageway. One can look below through the gap.
f:id:zeitrium-editor:20191012230549j:image

The inside of the airport viewed from the outer passageway through the walls consisting of metal frames and glass.  

f:id:zeitrium-editor:20191012230603j:image

This is an another snap showing the side glass wall. The glass seen on the right hand side seems somewhat to be curved.

f:id:zeitrium-editor:20191012230620j:image

This is the gap mentioned above.

f:id:zeitrium-editor:20191012230635j:image

Inside of the Airport

Ceilings and pillars have an organic seamless design, which are connected smoothly and continuously. I have not seen such a structure like this in other airport bulidings.

f:id:zeitrium-editor:20191012230651j:image

Suffucient numbers of escalators and elevators connect floors, which enables travellers move easily between floors. The ceiling becomes higher as approaching to the center of the airport, which means the heigh of the ceiling is lowest at the edge. As seen in these photographs, the ceiling consists of a lot of white color panels covering steel frames supporting the structure.  You can look metal pipe frames through gaps between white covering plates.

f:id:zeitrium-editor:20191012230705j:image

This is a convinience store called "OurHours (Quanshi in Chinese).
f:id:zeitrium-editor:20191012230741j:image

This is a restaurant "Kangshifu"  famous for beef meat noodles in China.

f:id:zeitrium-editor:20191019032430j:plain

This is a small shop of a convinience store "Lawson".

f:id:zeitrium-editor:20191019032441j:plain

f:id:zeitrium-editor:20191019032447j:plain

f:id:zeitrium-editor:20191019032514j:plain

A shop of MacDonald had already opened.

f:id:zeitrium-editor:20191019032526j:plain

This is a coffee shop called ”Inchin Coffee”.

f:id:zeitrium-editor:20191019032537j:plain

f:id:zeitrium-editor:20191019032550j:plain

A duck meat based processed food shop called "Zhouheya".

f:id:zeitrium-editor:20191019032602j:plain

f:id:zeitrium-editor:20191019032637j:plain

A chinese convinience store "Haolinju(good neighborhoods)".

f:id:zeitrium-editor:20191019032653j:plain

The Starbucks Coffee runs several shops in the airport.

f:id:zeitrium-editor:20191019032707j:plain

A shop called "RELAY" selling chinese books etc.

f:id:zeitrium-editor:20191019032731j:plain

Starbucks Coffee Shop for taking away.

f:id:zeitrium-editor:20191019032803j:plain

Shops in the airport

Shop List in the 1st floor

  • STARBUCKS - coffee shop
  • COSTA COFFEE - coffee shop
  • Kangshifu - chinese noodles
  • Xibu Mahua - chinese dishes
  • KFC - fried chiken
  • Juewei Yabo - processed duck meat
  • APRIL GOURMET - super market
  • Daxing Techan - local special food products in Daxing area)
  • LAWSON - convinience store
  • Bingguo Hezi  - ?
  • Haolinju - convinience store
  • Pinzhi Shenghuo Guan - ?
  • Zhongxin Shudian -book shop
  • Beijing Yinghang - bank
  • China Post - post office
  • home delivery service
  • excange shop
  • cinema
  • travel agency

Ship list in the 3rd floor

  • STARBUCKS - coffee shop
  • INCHIN COFFEE - coffee shop
  • COCO - tapioca milk tea
  • Weiqian Ramen - noodles
  • XingWang - Chinese tea
  • URBAN FOOD MARKET
  • GODIVA - chocolate
  • BLUE FLOG - western dishes restaurant

Shop list in the 4th floor

  • STARBUCKS - coffee shop
  • COSTA COFFEE - coffee shop
  • Quanjude - Beijing Duck 
  • Beijing Daoxinagcun - Beijing traditional sweets
  • China Agricultual Bank
  • WIFI rental shop
  • ASILK - silk shop
  • Zhongguo Gongyi - Chinese Craft
  • POPMART - http://www.popmart.com
  • Duty Free shop
  • Shanghai Yidui Waibi Duihuan - Exchange

Shop list in the 5th floor

  • BRINK - ?
  • Asian Delica - Asian dishes 
  • Hungry Korean - Korean dishes
  • Laoshe Chaguan - Chinese Tea
  • Waipo Jia - Chinese dishes
  • Quanjude- Beijing Duck
  • Chiji- Xianggang dishes
  • Saboten - Japanese Pork cutlets
  • Taoyuan Chuncun - Shanghai dishes

 An atrium between floors.

f:id:zeitrium-editor:20191012230757j:image

A guide display inside of an elevator, which display has shown a photograph of the airport having five arms. Since It is difficult to know the whole shape of the airport from inside, this photograph seems to have a meaning to let travellers' to know the whole image of the airport. 

f:id:zeitrium-editor:20191012230814j:image

This photograph shows the ceiling connected seamlessly to pillars gradually lowered towards the outside wall.   

f:id:zeitrium-editor:20191012230824j:image

In the 5th floor, I saw not a little numbers of shops have not opened yet.

f:id:zeitrium-editor:20191012230844j:image

This shop, in the 5th floor close to the center of the airport, also had not opened yet.

f:id:zeitrium-editor:20191012230855j:image

f:id:zeitrium-editor:20191012230912j:image

This chinese noodle shop "Jude Mianshe (Jude Noodles)" also had not opened yet. 

f:id:zeitrium-editor:20191012230923j:image

A view of the side wall of the airport: pillars together with ceilings form an innovative and organic seamless structure.

f:id:zeitrium-editor:20191012230938j:image

A huge number of checkin counters: white color same to those of ceilings and pillars is used for counters. 

f:id:zeitrium-editor:20191012230953j:image

Special glass plates cutting infrared light prevent the temperature rise inside of the airport.

f:id:zeitrium-editor:20191012231010j:image

Bakerly shop called "Croissant Village" serviing various kind of bread including croissant and drinks.

f:id:zeitrium-editor:20191019032104j:plain

f:id:zeitrium-editor:20191019032207j:plain

f:id:zeitrium-editor:20191019032248j:plain

f:id:zeitrium-editor:20191012231027j:image
f:id:zeitrium-editor:20191012231038j:image

A side view from the outside in the 1st floor; the broze color wall is a part of an huge outer wall connected to the top of the airport.

f:id:zeitrium-editor:20191012231051j:image
f:id:zeitrium-editor:20191012231104j:image

A book shop "Zhongxin Shudian ".

f:id:zeitrium-editor:20191012231124j:image

A metro station "Daxing Airport Subway Station" of Daing Airport Express Line.

f:id:zeitrium-editor:20191012231144j:image
f:id:zeitrium-editor:20191012231154j:image

if you have comments, inquiries or questions, please feel free to write to "zeitrium-editor @gmail.com".

 

Continued to Part 3

Copyrigh 2019 zeitrium-editor. All Rights reserved. 



 























 

カザフスタン旅行[13] アスタナ航空利用のメリット: 有料エコノミー席はある意味ビジネスクラスを超えている(2019年10月)

以前の記事でアスタナ航空のチケットをアスタナ航空のオンラインサイトで購入すれば、座席指定が可能です。更に、ジャンプシート前の足を思いっきり伸ばせる素晴らしい席をキープできますので、今回、写真と共に改めてご紹介したいと思います。因みに、今回、この席を利用したのは北京首都国際空港からカザフスタン・アスタナへのフライト等4つのフライトです。

f:id:zeitrium-editor:20191115212702j:plain

アスタナ航空の機材(アルマトイ国際空港にて)

f:id:zeitrium-editor:20191115213255j:plain

有料エコノミー席

下記の図には11Aという席の金額を示しています。この時期(2019年5月)の金額はUSD26.44(2900円)くらいですが、今回はUSD21(2300円)くらいでした。ビジネスクラスの座席もしげしげ眺めてきましたが、幅が広くてシートが豪華でしたが、当然、前に座席があるので足は伸ばせません。

f:id:zeitrium-editor:20190406230813j:plain

座席指定が有料の席(2)

この記事を書くために、今回は実際の席の様子を写真に収めてきましたので、ご紹介します。機内の照明の関係で色合いが変ですが、これが実際の色です。今回座った状態で 撮影しました。前の座席がキャビンアテンダントさんが座るジャンプシートです。前が広すぎる!斜め前の席も前が広いですが、こちらの席は更に広いです。この席に2、3千円払えば座れるのですから、当然払います。

この席は映画が見れないじゃないか、と思われる方も居られるでしょう。いや、そもそも座席にはモニターがありません。ということで、ここでも同じです。映画を観るのを楽しみにしている方にはこの飛行機はもの足らないかも知れませんね。

f:id:zeitrium-editor:20191115212541j:plain

有料のエコノミー席

機内食

座席の紹介だけではつまらないでしょうから、機内食、アメニティグッズもご紹介します。

因みに機内食ですが、エコノミーなので至って普通です。この航空会社の機内食の特徴はデザートがチョコレート系というところです。この便ではチョコパイみたいなのですが、別のバージョンでは色々なチョコレートの詰め合わせみたいなのもあります。こちらはGOODです。

f:id:zeitrium-editor:20191115213409j:plain

機内食

アメニティグッズ

あと、この航空会社はアメニティグッズが充実しています。以前もご紹介しましたが、再度掲載します。中身は写真の通りで、左から歯ブラシ・歯磨きペースト、くし、靴べら、短いボールペン、耳栓、アイマスク、首に巻くタイプのエア枕、その他、靴下がついてきます。短いボールペンは入国書類を書く時に便利です。歯ブラシも待ち時間が長い場合に使えます。

f:id:zeitrium-editor:20191115214200j:plain

アメニティグッズ

以上です。有料のエコノミー席に興味のある方は下記の記事をご覧ください。

 

 

本ブログの文章及び写真の著作権は本サイトwww.beta-centauri.siteに帰属し、これらの無断転載及び無断利用を禁じます。 

 

安全な海外旅行のための貴重品(現金・カード・パスポート・電子機器)の管理について

今回は海外旅行に於ける貴重品の管理について考えて見たいと思います。この記事を読まれる方の多くは旅行好きの方が殆どで、皆さん自身、海外旅行の経験を基に、色々と貴重品の管理について工夫されていると思います。ここでは、私が考える貴重品の管理についてお話しします。少しでも参考になればと思います。

ホテルの選択

旅行費用を抑えるために安いホテルを選ぶ場合もあると思います。しかし、総合的に考えると安いホテルを選ぶ場合、メリットもあればデメリットもあります。個人的には安全を確保するために、ある程度のクラスのホテルを選んだ方が楽しく旅行できると思っています。あるいは、安さ重視なら鍵付きの個人の部屋が確保できる民泊(アパート)も良いと思います。

ここで言う安全というのは荷物、貴重品(お金、パスポート、電子機器)を盗まれることがないという意味です。具体的には部屋にこれらのものを置いておいても盗まれないということを指します。

例えば、ルームカードが無いと乗れないエレベータを設置しているホテルは最も安心出来ます。このようなホテルでは部外者が部屋に来れないため、もし、部屋で何かが無くなれば、それは掃除係によることが明白である。このような事態はホテルの信用を失墜させるため、ホテル側としては絶対に起こしてはならない事です。このようなエレベーターは比較的安いホテルでも設置しているところがあります。

最近はBooking.comなどオンライン予約サイトが利用されるため、その評価がホテル予約に大きく影響します。その為、もし、盗難にあった等の悪い評価が書き込まれると、ホテルにはかなりのダメージとなってしまいます。従って、Booking.com等のサイトのの評価が高いところを選んでおけば、安心して宿泊できると思います。私の場合、安くて、評価が最低でも8以上、できれば8.5以上のところを選ぶようにしています。

現金の管理

適切なホテルを選択すれば、現金を部屋に置いておいても、先ず、心配は要りません。但し、出掛ける際には必要な金額のみを持って行くことが大事だと思います。財布を使う場合、財布にはその日に必要なお金+αを入れておき、その中から、最も高額のお札、あるいはその下の金額のお札を一枚抜いて、二つ折りにしてポケットに裸で入れます。財布は斜めがけバックの奥に入れておきます。バッグは自分の前方に見えるように掛けましょう。

一度、買い物をすると上記の紙幣が細かくなります。その際、紙幣を金額が高い方から低い方に整理して重ね(写真1)、二つ折りにして(写真2)、ズボンのポケットの奥に戻します。外国の紙幣がボロボロなのは、まさに、海外の人が財布を使わずに紙幣を持ち歩くからです。

f:id:zeitrium-editor:20191115203442j:plain

写真1

f:id:zeitrium-editor:20191115203617j:plain

写真2

最近、この方法が最も安全だということに気が付きました。冷静に考えてみればわかるのですが、 ポケットとかバッグから財布を盗むのと、薄いお札の束(せいぜい10枚くらいの厚み)を盗むのとではどちらが簡単でしょうか?そうです。財布の方が簡単です。特にポケットに入った薄いお札の束はポケット内部で両側から抑えられていますから、ポケットには隙間がありません。そこからお金を盗むのは容易ではありません。このことに気がついてから、私はこの方法を採用しています。意外と支払いも便利ですし、横から奪われてもお札の総額は大した金額ではありません。 

カードの管理

カードには細心の注意が必要です。海外でのカード使用は当たり前のようになっていますが、私は、金額の上乗せ、スキミングなどの危険を考え、現金で支払います。カードは持っていくのですがプリペイド式のデビッドカードです。被害額はカードにチャージした金額を超えないからです。出来れば、二枚のデビッドカードを用意し、お金を2つのデビッドカードに分散させておくと、一枚無くしても、もう一枚に同額のお金が残っているのでより安心です。携帯端末からお金を移動させることも可能ですから、カードを紛失したことに気がつけば、速やかに残高確認をして、無くなれば、もう一方のカードにお金を移動させることも可能です。海外からカード会社に連絡するのは結構面倒ですから、自ら被害を抑える工夫も必要だと思っています。

また、このようなカードは海外で現地通貨をキャッシング出来るので両替も不要です。一方、通常のクレジットカードでは被害額は限度額となる上、使用を止める連絡などが面倒です。また、メインバンクの銀行のカードは旅行に持って行かない方が良いと思います。

注意事項:海外で利用する場合、VISAカードが最強です。American Express, JCBは利用できない可能性が有ります。VISAデビットカードをお勧めします。

パスポートの管理

 海外でパスポートを見せなさいと言われたことは今まで一度もありません。仮にそのようなことが有れば、逆に怪しむべきです。従って、パスポートはホテルの部屋のスーツケースの奥に入れておきましょう。

電子機器の管理

ノートパソコン、ハードディスク、コンパクト一眼、GoPro等を持っていきますが、ホテルの部屋に置きっぱなしにしています。前述のように、ちゃんとしたホテルでは盗難は先ず有りません。かなりの心配性だと言われる方は、所持品をホテルのルームキー(カード)と一緒にホテル内で携帯で写真に撮っておくことをお勧めします。写真には撮影時刻が残りますので、無くなったことを説明できます。個人的な経験ですが、置きっぱなしで物が無くなったことは一切有りません。ちゃんとしたホテルを選んでおけば、安心して置いておけます。

その他の方法

現金とパスポートを部屋に置いておきたいが、どうしても心配だと言われる方限定ですが、絶対に盗まれない方法は、貴重品を掃除対象外の場所に隠すことです。具体的には、これらをプラスチック製の袋に入れて、両面テープと通常のテープでベッド横のサイドテーブルの下部にしっかりと貼り付けます。まず、袋に両面テープを貼って、テーブルの下に貼り付けた後、さらに上からしっかりとテープを貼り付けます。少し屈んだくらいでは見えない場合のみ有効ですが、サイドテーブルは低いので先ず見つかりません。退出時取り忘れないようにして下さい。

まとめ

  • 評価の高い安全なホテル、出来れば、カードなしで客室に行けない仕組みのホテルを選びましょう。
  • 現金は、その日使う分の金額を財布に、その一部の紙幣をポケットに入れましょう。
  • カードは出来れば携帯で送金、残高確認出来る2枚のプリペイド式デビッドカードを利用しましょう。
  • パスポート、電子機器はホテルに置いて置きましょう。

今回は以上です。もし参考になることが有れば幸いです。

 

China Travel [21] The impression of newly opened Beijing Daxing International Airport - Part 1 (2019/10/12)

I visited Beijing Daxing International Airport on Oct. 12th, 2019, which airport just opened the end of September in this year. In this part, I report about how to reach the airport etc with photographs. This characteristic airport was designed by the late British Iraqi architect Zaha Hadid and is the biggest airport in the world at the present.   

Access to Beijing Daxing International Airport

At Beijing Capital International Airport (IATA code: PEK),  I moved from the 3rd terminal to the 2nd terminal by a free airport bus. I left my baggage at a baggage storage service inside the terminal, then I headed to Daxing International Airport. Hereafter for simplicity I use the  IATA code PKX of the airport instead of Beijing Daxing Airport.  

Firstly, I got in Airport Express train, moved from PEK to Dongzhimen station, the terminal station of the train. The photograph shown below is a platform of PEK Terminal 2 Station.

f:id:zeitrium-editor:20191020030357j:plain

A platform of Airport Express Train in PEK Terminal 2.

This map shows the route of Airport Express. From Terminal 2, Dongzhimen station is the second stop, which is the terminal stop of the line.   

f:id:zeitrium-editor:20191019043349j:plain

http://www.ebeijing.gov.cn/feature_2/BeijingSubway/


At Dongzhimen station, I got in a train of Beijing Metro Line 2, moved to Xuanwumen station.  

f:id:zeitrium-editor:20191020030438j:plain

f:id:zeitrium-editor:20191019043502j:plain

http://www.ebeijing.gov.cn/feature_2/BeijingSubway/

At Xuanwumen station,  I changed trains, got in a train of Beijing Metro Line 4, moved to  

Jiaomenxi station.

f:id:zeitrium-editor:20191020030515j:plain

f:id:zeitrium-editor:20191019044103j:plain

http://www.ebeijing.gov.cn/feature_2/BeijingSubway/

At Jiaomenxi station, I changed trains to Metro Line 10, moved to Caoqiao Station. 

f:id:zeitrium-editor:20191019043859j:plain

http://www.ebeijing.gov.cn/feature_2/BeijingSubway/

At Caoqiao metro station, I moved to the platform of trains heading to PKX.  The photograph shows an escalator and stairway to Daxing Airport Line station. 

f:id:zeitrium-editor:20191020030605j:plain

This is a map showing the route from Caoqiao Metro Station to PKX Terminal North Station. One stop locates between Caoqiao station and Airport Terminal station, which station seems to be constructed for locals because the location is far from city center. 

f:id:zeitrium-editor:20191019044439j:plain

https://www.globalairrail.com/news/entry/construction-on-the-beijing-new-airport-rail-link-will-start-by-the-end-of-the-year

Required Time From PEX to PKX

By the above mentioned route, it took about an hour. Of course, you can take other routes, a clockwise route,  different from mine. My original plan was getting in a direct train at Caoqiao station to PKX, however the route had not opened yet.  

Passage to Airport Line at Caoqiao Station

The photograph taken at Beijing Metro Line 10 Caoqiao Station shows a beautiful and clean passage to ticket gates of the Airport Line.

f:id:zeitrium-editor:20191012224806j:image

The Airport Line Station of Caoqiao

This is a photograph of the Airport Line Station. Of course you can use Beijing Metro Card at ticket gates. The design of the ceiling resembles and is unified to that applied to the interior wall and ceiling of PKX.  

f:id:zeitrium-editor:20191012224828j:image

A guide plate shouwing the platform for Daxing International Airport. 

f:id:zeitrium-editor:20191012224845j:image

The Platform of Airport Line

This is the platform and a train to PKX terminal. Since only two weeks passed from the opening of the airport, the platform and train was very beautiful, shining and clean.

f:id:zeitrium-editor:20191012224901j:image

Inside of Trains of Airport Line

The width of the car is much wider than that of Beijing Metro trains. You can see two rows of seats on both sides of the aisle and a luggage storage for each car.

f:id:zeitrium-editor:20191012224922j:image

You can charge batteries of smartphones etc. using two USB ports between the seats. This is one of excellent facilities of the train.
f:id:zeitrium-editor:20191012224939j:image

Daxin Airport Station of Airport Line

This is a guide plate at the platform of the airport station showing the directions for Domestic and International  Arrivals/Departure etc. 

f:id:zeitrium-editor:20191012225009j:image

This is a guide plate showing the structure of the Airport Station. Passengers can easily reach the 1st floor of the Airport simply go up with escalators or elevators without walking long time.  

f:id:zeitrium-editor:20191012225024j:image

This guide plate shows the functions of the floors,B2: metro platform; B1: Metro concourse; 1F: International Arrivals; 2F: Domestic Arrivals; 3F: Domestic Bording; 4F: Check-in Hall.     

f:id:zeitrium-editor:20191012225039j:image

The following photographs are those of various kinds of shops in the 1st floor. 

f:id:zeitrium-editor:20191012225103j:image
f:id:zeitrium-editor:20191012225118j:image
f:id:zeitrium-editor:20191012225153j:image

This panel shows the flight operation status.

f:id:zeitrium-editor:20191012225211j:image

I found a display showing all the shops and facilities of each floor. You can see every floor has restaurants, coffee shops or convinience stores etc. This is one of excellent features of the airport.    

f:id:zeitrium-editor:20191012225250j:image
f:id:zeitrium-editor:20191012225308j:image
f:id:zeitrium-editor:20191012225321j:image
f:id:zeitrium-editor:20191012225339j:image
f:id:zeitrium-editor:20191012225353j:image
f:id:zeitrium-editor:20191012225407j:image
f:id:zeitrium-editor:20191012225407j:image

if you have comments, inquiries or questions, please feel free to write to "zeitrium-editor @gmail.com".

 

Continued to Part 2

Copyrigh 2019 zeitrium-editor. All Rights reserved. 











ウクライナ旅行[97] キエフの観光スポット:ペチェールスカ・ラヴラ(Pecherska Lavra)の鐘楼(Bell Tower)に登る(2019年10月)

 以前にもご紹介したソフィア大聖堂(記事はこちら)と共に世界遺産に登録されているペチェールスカ・ラブラ(ペチェールスク・ラブラ)(記事はこちら)のベルタワー(鐘楼)をご紹介します。下記の写真が鐘楼の様子です。

f:id:zeitrium-editor:20191112213945j:plain

ペチェールスカ・ラヴラの鐘楼

再度、ペチェールスカ・ラブラ(ペチェールスク・ラブラ)についての情報を以下に示します。

内部にある螺旋階段を登っていきます。階段は木製なのである意味足には優しいです。

f:id:zeitrium-editor:20191112214346j:plain

鐘楼内の螺旋階段1

所々に窓があるので、そう行った場所は明るいのですが、かなり暗いところもあります。

f:id:zeitrium-editor:20191112214523j:plain

鐘楼内の螺旋階段2

f:id:zeitrium-editor:20191112214624j:plain

鐘楼内の螺旋階段3

螺旋階段なので高さの割に階段の数が多く、運動不足の私はかなりキツかったです。ようやく鐘がある最上階の手間にある展望台?に着きました。

f:id:zeitrium-editor:20191112214645j:plain

鐘楼内の螺旋階段4

ここで、一旦、外に出て見ます。

f:id:zeitrium-editor:20191112214707j:plain

鐘楼内の螺旋階段5

f:id:zeitrium-editor:20191112214732j:plain

ここからの眺めです。ここから見える川はキエフ市内を流れるドニエプル川です。以前ご紹介したドニエプル川クルーズ(記事はこちら)では川からこの鐘楼が見えます。以下の写真はこの展望台、及び、後述の鐘楼から見える風景を併せてご紹介し、最後に鐘楼をご紹介します。

f:id:zeitrium-editor:20191112215458j:plain

f:id:zeitrium-editor:20191112215409j:plain

右側に見える像は”The Motherland Monument”(記事はこちら)です。魚眼レンズのため像が傾斜して見えてますが、ピサの斜塔ではないので実際は勿論直立しています。

f:id:zeitrium-editor:20191112215618j:plain

像が真っ直ぐな写真も念のため載せておきます。左側に見える橋は、”Paton Bridge”という橋で、ボリスピル(ボリスピリ)国際空港からキエフ市内に来るバスが通る橋です。ですから、バスに乗る際、進行方向に向かって右側の座席に乗ると、バスからこの像が見えます。

f:id:zeitrium-editor:20191112220405j:plain
f:id:zeitrium-editor:20191112215520j:plain

f:id:zeitrium-editor:20191112215530j:plain

f:id:zeitrium-editor:20191112221036j:plain

さて、更に鐘楼に向けて登ります。こちらが鐘楼です。鐘がいくつかありました。鐘はそれなりに大きいです。

f:id:zeitrium-editor:20191112220826j:plain

こちらは鐘を下側から見たところです。この鐘には鳴らすための紐がついていないので、現在は使われていないもののようです。

f:id:zeitrium-editor:20191112220911j:plain

こちらの鐘は窓付近にあるので、鳴らした際には鐘の音がダイレクトに外部に広がっていくのだと思います。こちらの鐘は紐がついているので現在も使用されているものだと思われます。

f:id:zeitrium-editor:20191112220838j:plain

 

如何だったでしょうか。登るのは結構大変ですが、眺めが良いので是非忘れずに登って下さい。

本ブログの文章及び写真の著作権は本サイトwww.beta-centauri.siteに帰属し、これらの無断転載及び無断利用を禁じます。お問い合わせ、コメント、ご質問等ありましたら、zeitrium@gmail.comまでお願い致します。

ウクライナ旅行[96] キエフの観光スポット:ホロドモール記念博物館(National Holodomor - Genocide Museum )・永遠の栄光の記念碑(Memorial to Eternal Glory)(2019年10月)

今回はキエフの永遠の栄光公園(Park of Eternal Glory)内にある「無名戦士の記念碑」と「ホロドモール記念博物館」をご紹介します。

永遠の栄光の記念碑

1957年11月6日に完成した無名戦士の記念碑。記念碑の高さは27mで、オベリスクの形をしていて、34人の英雄兵士の墓石があります。日本の安倍首相がウクライナ訪問時に献花しています。

  • 無名戦士の記念碑(Tomb of the Unknown Soldier)
  • 正式には「永遠の栄光の記念碑」Memorial to Eternal Glory (Меморіал Вічної Слави)
  • address:  GPS  50.438963, 30.553283

f:id:zeitrium-editor:20191110232032j:plain

オベリスクのあるところから下側を見下ろすとドニエプル川が見えました。下の方でも何かの建設工事が行われていました。

f:id:zeitrium-editor:20191110232046j:plain

離れたところから見ても目立ちます。

f:id:zeitrium-editor:20191110232137j:plain

天気も良かったので散歩に来ている人もちらほら見かけました。この写真の右上の方にホロドモール記念博物館の建物が見えています。歩いてすぐ行ける近さです。f:id:zeitrium-editor:20191110232120j:plain

ホロドモール記念博物館

旧ソ連邦時代にソ連共産党政権がスターリンの指揮下、1932−1933年にウクライナ人を人口飢餓状態にして、多数虐殺した犯罪行為が行われました。この犯罪に関する資料を収集し、知識を蓄積し広め、市民へ警告することを目的にこの博物館が建設されました。ウェブサイトによると虐殺した人の集団墓地の数は857にも上るとのことです。最近のロシアによるクリミア併合などの問題もあり、多くのウクライナ人はロシアのことを良く思っていないです。

建物は美しいのですが、このようなくらい過去があった事は残念です。

今回初めて行ってみたのですが、残念ながら工事中(改修中)で近づけませんでした。

f:id:zeitrium-editor:20191110232110j:plain

 このように白くて美しい建物です。

f:id:zeitrium-editor:20191110232248j:plain

たまたま別の日の夜にこの辺りを歩いていたらライトアップ

f:id:zeitrium-editor:20191110232258j:plain

 近くにはペチェルースク修道院、アートアルセナル等見所も多いので、天気の良い日に、ついでに寄ってみられると良いと思います。



本ブログの文章及び写真の著作権は本サイトwww.beta-centauri.siteに帰属し、これらの無断転載及び無断利用を禁じます。お問い合わせ、コメント、ご質問等ありましたら、zeitrium@gmail.comまでお願い致します。