ウクライナ国際航空(UIA) PS752便の墜落事故 第5報 イランがミサイル誤射による航空機撃墜を認める

2020年1月8日にウクライナ国際航空 Ukrainian International Airlines UIAのPS 752便(Boeing 737-800)がテヘラン近郊に墜落した事故に関する最新情報です。

ラジオ・フリー・ヨーロッパの最新報道(2019年1月11日) 

ラジオ・フリー・ヨーロッパが1月11日に報道した墜落事故に関する最新記事は以下のとおりです。

ビデオ
イラン革命防衛隊の上級司令官はウクライナの旅客機を1月8日に誤って撃墜撃した際、対空士官が発砲するかどうかを決定するのにたった10秒しかなかった」と空軍トップのアミラリ・アジザデ述べた。 1月11日テヘランでの説明会にて。

 

イランが過失により旅客機を撃墜させたことを認めた後にウクライナは保証を要求

f:id:zeitrium-editor:20200111204102j:plain

ウクライナ国際航空PS752便の垂直尾翼 copyright 2020 Radio Free Europe

ウクライナのヴォロディミール・ゼレンスキー大統領は、テヘランウクライナ航空機を誤射により撃墜し176名の乗員・乗客を死亡させたことを認めた後、ウクライナは十分なな調査と罪の全面的容認、及びイランからの補償を期待すると語った。

ゼレンスキー大統領は「イランはウクライナの飛行機を撃墜したことに対して罪を認めたが、我々は罪を全面的に認めることを求める。」と語った。 「私たちは責任者の処罰、死体の返還、補償の支払い、外交チャンネルを通じた公式謝罪、完全かつ開かれた調査を準備することをイランが保証することを期待している」と彼は付け加えた。

1月11日にウクライナ政府のウェブサイトに掲載された声明は、イランが1月8日にテヘラン郊外でウクライナの旅客機を意図せず、ヒューマンエラーにより撃墜したことを認めた直後に発表されました。1月11日に州立TVで報道された本声明では、「航空機がイスラム革命警備隊(IRGC)の「敏感な軍事センター」に向かったため、敵対的な標的と誤認した。米国との緊張が高まる中、イラン軍は高いレベルの攻撃準備体制にあったと」というイラン軍の声明を引用している。

声明は更に飛行機に乗ったすべての人を殺したこの悲劇の責任者は「即座に」裁判にかけられるべきであると述べている。イランのハッサン・ロハニ大統領は、この事件についてツイッターで「大きな悲劇と許されない過ち」と呼んだ。イランのモハマド・ジャバド・ザリフ外相は、事件は「米国の冒険主義によって引き起こされた危機の時に起こった」と述べた。

イランのハッサン・ロハニ大統領(Twitter

軍隊の内部調査により、残念ながら人為的ミスのために発射されたミサイルがウクライナの飛行機の恐ろしい墜落と176人の罪のない人々の死を引き起こしたと結論付けました。この大きな悲劇と許されない間違いを特定し訴追するため調査を続けています。

 

イランのザリフ外相(Twitter

「悲しい日。軍隊による内部調査の予備的結論:米国の冒険主義によって引き起こされた危機時の人為的ミスが災害につながった」とイランのザリフ外相はツイッターに書いた。「自国民、すべての犠牲者の家族、そして影響を受けた諸国々に対する私たちの深い後悔、謝罪、お悔やみ」。

テヘランはこのことを認めるまで、イランのミサイルが飛行機を倒したことを示す証拠があるという西側の指導者や専門家による主張を激しく否定していた。

ウクライナ国際航空(UIA)のフライトは少なくとも57人のカナダ人、82人のイラン人、10人のスウェーデン人、10人のアフガニスタン人、3人のドイツ人、3人の英国人を乗せて1月8日にテヘランからキエフに向かいました。 11人のウクライナ人(2人の乗客と9人の乗組員)も殺されました。イランの声明は西側がテヘランへの非難を強めたときに出された。米国はイランのミサイルが機体を撃ち落とし、報復として適切な対抗行動をとる」ことを誓った可能性が高いと述べた。

これとは別にカナダの外務大臣は1月10日にクラッシュの徹底的な調査をイランに要請する国際作業グループの結成を発表しました。本事故のカナダ人犠牲者は57人から63人に更新されています。

最初の報告では技術的な不具合を非難していたが、ビデオを含む証拠がミサイル攻撃を示しているように見えたため疑念が湧き起こった。イランがバグダッドのカゼム・ソレイマニ少将を殺害した1月3日の米空爆に対応して、1月8日にイランがミサイルを収容する2つのイラク基地を標的にした数時間後に、この惨劇が起こりました。 

そのため、多くの専門家がイランの対空砲台がテヘランに対する報復任務の際に旅客機を米国の戦闘機と間違えたのではないかと疑いました。これらの指摘が表面化した後、イランの国家航空部門の責任者であるアリ・アベザデは記者会見で「私たちにとって明確かつ確実に言えることは、如何なるミサイルも飛行機に命中していないということだ」と語った。西側の指導者たちが本当に確信しているなら、こちらに来て分かったことを世界に示すべきだ」と彼は付け加えた。

ポンペオ米国務長官は1月10日に「その飛行機はイランのミサイルによって撃墜された可能性が高いと考えている」と述べ、カナダと英国の当局者の発言を繰り返した。ポンペオは事件の調査が続くと述べた。また、「調査完了後に、私たちと世界が適切な行動をとると信じている」と述べた。カナダのフランソワ=フィリップ・シャンパーニュ外相はカナダが犠牲者の家族を支援するために英国、ウクライナスウェーデンアフガニスタンとの連絡会を形成したと述べた。

関連記事